Kit de supervivencia para las vacaciones de verano (Turistas)

¡Hola a todos!
En el post anterior os enseñamos el Kit de Supervivencia para las vacaciones de verano dedicado a los Diseñadores y Artistas. ¡Y hoy seguimos con temática de las vacaciones de verano y os traemos el Kit de Supervivencia para los Turistas!

Hi everyone!
In the last post we showed you the
Survival kit for the summer holidays dedicated to the Designers and Artists. And today we keep on with the summer holidays topic and we are showing you the Survival kit for the Tourists!

PlantillaKITVacaciones

1- Vas de vacaciones así que debes llevar ropa cómoda para andar, para no pasar frío ni calor… Según donde viajes tendrás que llevarte un poco de todo. Pero sobretodo piensa en la comodidad, aunque tampoco hace falta ir de estar por casa.
You are going on holidays, so you should wear comfortable clothes to walk, to avoid being hot or cold… Depending on where you are traveling to you should bring almost all types of clothes. But above all remember to be comfortable, despite it’s not necessary to wear your homewear.

2- ¡No te puede faltar una cámara! Con ella podrás captar esos pequeños detalles que nadie más ve y en los que solo tu te fijas. Además si vas con familia,amigos, pareja…te esperan momentos a recordar con imágenes únicas y especiales.
You can’t forget your camera! With it you’ll be able to capture all those little details that you only see and you only perceive. Moreover, if you travel with your family, friends, couple… You’ll live a lot of unforgettable moments with unique and special images.

3- Lleva una mochila pequeña para llevar todo lo necesario: mapa, cartera, movil, objetos personales… en definitiva todo lo que creas necesario. Eso sí, tenla siempre a tu vista para evitar sustos. Recomendamos mochilas con cremallera por la parte interna, es decir por la parte de la espalda, ya que asi es mas dificil que te roben.
Bring a small backpack to carry all you need: a map,a wallet, a mobile phone, your personal belongings… In short, everything you consider necessary. But remember, always watch it in order to avoid surprises. We recommend backpacks with a zipper on the inner side of the bag, in other words, the side of your back, because having the zipper right there makes being robbed more difficult.

4- Como mínimo vas a salir de fiesta una noche. Así que en tu maleta no puede faltar ropa formal, para salir a un pub, discoteca, terraza… vamos para sea donde sea que vayas a pasarlo bien o tomar unas copas.
At least you’ll go party for a night. So you must bring formal clothes with you, for going out to a pub, a disco, a terrace… Wherever you go out to have fun and have some drinks.

5- Lo hemos repetido varias veces en los kits anteriores, pero insistimos que es muy importante tener una buena hidratación y beber unos 2 litros de agua al dia. Las temperaturas han subido bastante, así que ten a mano una botella de agua para refrescarte.
We repeated this in the latests kits, but we insist that it’s really important to be hydrated and drink 2 liters of water per day. The temperatures have risen incredibly, thus carry with you a water bottle to refresh yourself.

6- Para protegerte del sol lleva unas gafas de sol,un protector solar y un sombrero. ¡No queremos que te dé una insolación!
Wear sunglasses, solar protection and a hat in order to protect from the sun. We don’t want you to suffer a heat stroke!

7- Lleva una maleta grande donde puedes llevar toda la ropa, complementos, etc. Pero recuerda que si vas en avión deberías tener en cuenta las medidas y el peso permitidos para viajar con la maleta de mano. Así que te recomendamos que compruebes si la medida y el peso de tu maleta son los adecuados, en base a las condiciones de la compañía de vuelos con la que viajas. No sea que llegues alli y te encuentres con alguna sorpresa.
Bring a big suitcase where you can carry all your clothes, accesories, etc. But remember that if you are traveling by plane you should bear in mind the sizes and the weight allowed for traveling with your hand luggage. So, we recommend you to check if the size and the weight of your suitcase is correct, based on the conditions of the flight company you are traveling with. Just to avoid arriving there and having some incidentals.

8- Si tienes ratos muertos puedes dedicarlos a terminar de planificar la ruta, descansar, mirar la televisión, disfrutar del paisaje, charlar… o leer un buen libro o revista. ¡En nuestra maleta no faltan nunca!
If you have some spare time you can take advantage of it and plan more details of your route, have some rest, watch the tv, enjoy the landscape, speak… Or you can read a book or a magazine. It’s something essential in our luggage!

9- Es importante llevar el Cargador externo cargado, ya que en verano gastas más batería de lo normal, ya sea por mandar whatsapps a tus amigos, hacer llamadas o compartir fotos en las redes sociales. Así que en vacaciones llevar un cargador externo se convierte en un imprescindible para poder seguir haciendo todo esto.
It’s important that you bring a Power bank completely charged, because in summer you consume much more battery than usually, you send whatsapps to your friends, make calls or share pictures on the social networks. Thus, In summer bringing a power bank becomes something essential if you want to keep on doing all those things with no stop.

10- Una vez conoces tu destino, debes planificar la ruta, buscar los sitios importantes, lugares escondidos, los horarios, precios…  Es bueno tener información extra y conocer a fondo el viaje para evitar sorpresas. También es necesario un mapa de la ciudad, no ocupan mucho espacio y pueden sacarnos de más de un apuro. A pesar de existir aplicaciones móviles como Google Maps, si tenemos algún imprevisto o nuestro GPS se estropea podemos evitar quedarnos tirados.
Once you know your destination, you must plan the route, look for some important places, hidden ones, the timetables, the prices… It’s good to have extra information and know your travel in depth, just to avoid surprises. Also it’s necessary a map of the city, they don’t require much space and can get us out of trouble. Despite the existence of mobile apps such as Google Maps, if you have any incidental or your GPS breaks, you can avoid being left in the lurch.

ALGUNOS CONSEJOS MÁS:
-Si vas de fiesta informate bien de donde vas a ir. Hay sitios en los que no te dejan entrar según la vestimenta, además puedes apuntarte en listas, enterarte de horarios con los que pagues menos, o incluso con los que entras gratis.

-Intenta tener los datos del móvil al máximo, sino vas a acabar desesperado buscando señal Wifi bajo las piedras.
-Debes etiquetar tu maleta, ya que en caso de pérdida te resultará más fácil recuperarla. Y tambien podras encontrar tu maleta rápidamente en la cinta de equipaje, por ejemplo poner alguna cinta te pueda ayudar a identificarla desde más lejos.
-Vigila de cerca tus pertenencias, siempre hay alguien pendiente de tu bolsa y de las distracciones, así que no te despistes.

MORE TIPS:
-If you go party get information of where you are going to. There are some places that do not allow you to get in depending on your clothes, moreover, you can join a list,  know the cheaper timetables, or even the ones that you get in for free.
-Try to have your mobile data to the maximum, or you’ll end up looking for Wifi signals everywhere.
-You should tag your suitcase, because is it gets lost you’ll get it back  much more easily. And also this will allow you to find your suitcase faster in the baggage carrousel, for example you can put a ribbon on it for identifying it, even if it’s far.
-Watch all your belongings, there’s always someone waiting for distractions and controlling your bag, so do not be distracted.

Esperamos que este post os haya sido útil.
¡Buena semana y disfrutar las vacaciones! ^^

We hope that this post has been useful.
Have a nice week and enjoy the summer holidays! ^^

firmaBUENA

Anuncios

Un comentario en “Kit de supervivencia para las vacaciones de verano (Turistas)

  1. Pingback: Kit de supervivencia para las vacaciones de verano (Fotógrafos) | All about Catwalks

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s