Halloween movies

¡Hola a todos! ¡Ya es Halloween!
Aunque para nosotras también es la castañada y el día de todos los Santos, ya sea con chuches o con castañas ¡hoy nos ponemos las botas! Pero volviendo a Halloween… ¿Ya sabéis cómo pasaréis esta noche tan especial? Tenéis pensado ver alguna peli? Pues hoy os proponemos algunas películas para todos los que queráis asustar a vuestros amigos o pasar un poquito, o mucho miedo, e incluso para aquellos que no quieren pasar miedo, pero si quieren disfrutar de Halloween.
Hi everyone! It’s Halloween!
But for us it’s also the chestnut feast and All Saint’s Day,  either with candies or with chestnuts, we are gorging on food! But let’s talk about Halloween… Do you know how are you going to spend that special night? Have you thought about watching any movie? Thus, today we are suggesting you some movies for all those who want to scare your friends, or want to feel a little or very scared, and even for those who do not want to be afraid, but they do want to enjoy Halloween.

-PELÍCULAS QUE NO DAN MIEDO / UNSCARY MOVIES

  • Eduardo Manostijeras / Edward Scissorhands

 

  • El Orfanato / The Orphanage

 

  • La Novia Cadáver / Corpse Bride

 

  • Los Otros / The others

 

  • Pesadilla antes de navidad / The Nightmare Before Christmas

 

  • Jennifer’s Body / Jennifer’s Body

 

-PELÍCULAS DE TERROR / SCARY MOVIES

  • 28 Días después / 28 Days later

 

  • 28 Semanas después / 28 Weeks later

 

  • Insidious / Insidious

 

  • La matanza de Texas / The Texas Chain Saw Massacre

 

  • Paranormal Activity / Paranormal Activity

 

  • Saw / Saw

 

  • Scream / Scream

 

  • Rec / Rec

 

  • The Ring / The Ring

 

  • Llamada perdida / One Missed Call

 

  • Resident Evil / Resident Evil

 

  • Truco o trato/ Trick or treat

 

  • Mamá / Mama

 

Y a continuación os recomendamos dos películas muy raras, ya hemos avisado son tan raras que están entre comedia, gore y terror, pero creernos, si las veis será algo que de lo raro que es seguro que os dará de qué hablar con los amigos.
And now we are going to suggest you a couple of weird movies, but we advise you, they are that weird that we don’t know whether to consider them a comedy, gore or a horror movie, but trust us, if you watch them they are that weird that you’ll have something to talk about with your friends for sure.

  • El ciempies humano / The Human Centipede

 

  • Vagina Dentada / Teeth

¡Feliz Halloween! Y recuerda… ¡Truco o trato! 😉
Happy Halloween! And remember… Trick or treat! 😉

firmaBUENA

Anuncios

Halloween Food and Decoration Ideas

¡Hola a todos!
¡Cada vez queda menos para Halloween! Si aún no tenéis idea de como decorar vuestra casa, no os preocupéis, aquí tenéis algunos consejos e ideas para convertir vuestra casa en la más terrorífica.
Hi everyone!
Halloween is getting closer! If you still have no idea of how to decorate your home, don’t worry, here you have some suggestions and ideas for turning your house into the scariest one.

halloween-ventanas-decoradas-monstruoshalloween-party-food-ideas_0747 copiahalloween-ideas-food-pistures-edible-decorations-17 copiaImage7_DecoraciónalaUltima-1024x693 copiaHalloween-foor-decoration-1 copiaDSC_8202 copiaspiderwebs-cookies copiadigsdigs-e1382966598248 copiaImage9_DecoraciónCasual copiadecoracion-halloween-guirnalda-fantasmas copiaDecoracion-con-gasa-3 copiahamburguesa650_1000_img_8824day-of-the-dead-biscuit-recipe copia650_1000_imanes-arana-halloweencreepy-halloween-food-ideas-16 copia650_1000_halloween-front-porch-and-mantle-1cq5dam.web.616.462 copia7b1132e30f91b17d67b1b1a07d85dce9chocolate-bat-biscuits big_murc copiaapp61617a2b5aacae9c3f96096717070058aea7cf37a5263ad13697ab0662a0034fa__w_540_s_fit_-e1382966813187Bloody-Shirley-Temple2 copia BloodDrink

Si decoráis vuestra casa con alguna de estas ideas nos gustaría verlo, ¡así que etiquetarnos o contárnoslo en los comentarios!
If you decorate your house with some of this ideas we’d like to see it, so tag us or let us know in the comments!

firmaBUENA

Halloween Costumes

¡Hola a todos!
¡Ya queda nada para Halloween! ¿Ya tenéis todo listo? Si aún no sabéis cómo os vais a disfrazar, no os preocupéis, porque vamos a daros unas cuantas ideas para pasar un día espectacular.
Hi everyone!
It’s almost Halloween! Do you have everything ready? If you still don’t know are you going to dress up, don’t worry, because we are going to give you some ideas for spending a terrific day.

  • Mama / Mom

178 copia

  • Bruja / Witch

234 copia

  • Máscara de Baile / Masquerade Mask

321 copia

  • Chica de Comic de Carne y Hueso / Real Life Comic Girl

417 copia

  • Malefica / Maleficient

58794e25b086b36e8b2f5f07ea200acc copia

  • Ciervo / Deer

1436902983-deer-costume-makeup copia

  • Calavera / Skull

1436903394-skeleton-costume-makeup copia

  • Zorro / Fox

enhanced-buzz-11769-1380656707-11 copia

  • Ariel / Ariel

gallery-1436906948-little-mermaid-makeup-dope2111 copia

  • Barbie /Barbie

gallery-1436907158-barbie-makeup-tutorial copia

  • Tristeza / Sadnessgallery-1436908256-inside-out-halloween-costume-makeup copia
  • Emoticono / Emoji

gallery-1445023619-screen-shot-2015-10-16-at-13150-pm copia

  • Calavera Mexicana / Mexican Skull

Halloween-Makeup-For-Women-60-Creepy-32 copia

  • El Monstruo de las Galletas y una Galleta / The Cookie Monster and a Cookie

Cookie-Monster-Cookie copia

  • Jigsaw / Jigsaw

jigsaw copia

  • Minions / Minions

596aeeadaa65fde785b8929aad738b40

¿Con qué disfraz os quedáis? Cuéntanos en los comentarios cual te ha gustado más.
Which costume would you choose? Let us know in the comments which one do you like the most.
firmaBUENA

Como sobrevivir a un apocalipsis zombie

¡Hola mortales! ¿Estáis listos para Halloween?
Nosotras estamos más que listas y esta semana os traemos unos posts muy terroríficos para que estéis más que listos y sobrevivais durante este Halloween.
Hello mortals! Are you ready for Halloween?
We are more than ready and this week we have some terrifying posts for you, so that you are more than ready and survive during this Halloween.

WD213_0085

¿Os habéis parado a pensar qué pasaría si hubiera un apocalipsis zombie? ¿Creeis que sobreviviriaís? Todos hemos oído hablar de zombies y la idea de un posible ataque de una horda aterroriza a muchos. Se suele decir que es mejor prevenir que curar, asi que vamos a daros unos consejos para incrementar vuestras posibilidades de supervivencia ante un posible ataque zombie.  
Have you ever thought what would happen if there was a zombie apocalypse? Do you think that you would survive? We all have heard about zombies and the idea of a possible attack of a zombie horde scares a lot of people. As it is often said, prevention is better than cure, thus, we are going to give you a few tips in order to increase the chances of surviving during a possible zombie attack.


1-Elige tu arma sabiamente / Choose your weapon wisely

Haz una estrategia para conseguir tu arma y saber dónde la puedes encontrar. Piensa que debe ser una buena arma, ya que tiene que mantenerte a salvo, pero ten en cuenta que no todas las armas son válidas, cada persona es un mundo y debes encontrar la que se adapte mejor a tus habilidades.
Make an strategy for obtaining your weapon and knowing where you can find it. Think that it has to be a good weapon, it has to keep you safe, but bear in mind that not all the weapons are valid, each person is different and you have to find the one which adapts better to your skills.

ArsenalDeArmas_Opcion2

 

2- Autocontrol / Self-Control
Es muy importante que te sepas controlar, debes evitar ponerte nervioso y tener miedo, por muy complicado que sea. Y sobretodo evita gastar munición de forma innecesaria, sino cuando la necesites ya no tendrás y no quieres que eso pase, además, recuerda que el ruido puede que atraer a los zombies.
It is very important that you know how to control yourself, you have to avoid getting nervous or being afraid, even if it’s not easy to do so. And above all, avoid wasting ammo unnecessarily, or when you need it you won’t have it and you don’t want that to happen, moreover, remember that the noise can attract the zombies.

autocontrol1

 

3- Busca refugio / Seek shelter
Intenta alejarte de la ciudad porque es un foco de zombies y por mucho que ellos sean más lentos, también son más numerosos, así que lo mejor que puedes hacer es ir a las afueras y  buscar un sitio para refugiarse, a ser posible con un solo acceso, como por ejemplo un sótano, o lugares poco accesibles para los infectados, como un barco a unos metros de la costa. Sobretodo encuentra un refugio antes de que se ponga el sol, la oscuridad es tu enemiga.
Try to alienate from the city because is a zombies spot and despite they are slower, they are also more numerous, so the best thing that you can do is to go to the outskirts and look for a place to refugiate, if it’s possible with just one access, for example a basement, or places hardly accessible for the infected ones, such as a boat placed a few meters from shore. Above all, find a shelter before the sun goes down, the darkness is your enemy.

refugio

 

4- Ten cuidado / Be careful
Los zombies no son el único problema, también debes temer a los humanos. Pueden llegar a ser una amenaza peor que los zombies, la lucha por la supervivencia convierte a la gente en auténticos monstruos, es la ley de la selva, así que desconfía de la gente. En el caso de que consideres que alguien no es una amenaza y lo aceptes en tu equipo, debes asegurarte de que no están infectados, es muy importante aprender a identificar a los supervivientes para evitar peligros.
The zombies aren’t your only problem, you must also fear the humans. They can even be worse than zombies, the struggle to survive turns people into authentic monsters, it’s the law of the jungle, so, distrust people. In case that you consider that someone is not a threat and you accept it onto your team, you must assure that they are not infected, it’s very important to learn how to identify survivors in order to avoid dangers.

badass1 copia

 

5-Nunca des la espalda / Do not turn your back
Cuando vayas en grupo lo mejor que podéis hacer es que cubriros las espaldas mutuamente, así podéis evitar ataques sorpresa. ¡Recuerda que siempre hay que estar alerta! Y sobretodo nunca vuelvas atrás porque podría ser letal.
When you go in team the best thing that you can do is to cover each other’s back, this way you can avoid surprise attacks. Remember that you must always be alert! And above all, never go back because it could be lethal.

FotoGrupo_EspaldaContraEspalda

 

6-Elige el medio de transporte adecuado / Choose the right means of transport
Si has pensado en un coche o moto, mala idea, consumen mucha gasolina y son ruidosos, así que te pueden convertir en un cebo para zombies. Además es muy probable que las carreteras esten bloqueadas por coches accidentados y sea complicado avanzar. La mejor opción es ir en bici, no hace ruido, no necesitas combustible y estarás más ilimitado, solo dependera de tus piernas.
If you have thought about a car or a motorbike, bad idea, they consume a lot of fuel and they are very noisy, so they can turn you into a zombie bait. Moreover, it’s very probable that the motorways are blocked by accidented cars and it could also be difficult to advance. The best option is to go cycling, it is noiseless, you don’t need fuel and you are more unlimited, you only depend on your legs.

shutterstock_98638544

 

7-Ves en grupo / Go in group
Lo mas seguro es que te encuentres con supervivientes por el camino y tienes dos opciones. La primera es buscar las habilidades de cada uno de los miembros y aprovecharlas al máximo, que cada uno tenga su función en el grupo. La clave es tener una buena estrategia, podéis crear trampas, salir a por comida en turnos… Ya se sabe, ¡la unión hace la fuerza! Y la segunda opción es utilizarlos como cebo para poder huir, todo depende de ti.
You will probably meet some survivors along the way and you have two options. The first one is to seek the skills of each member and take advantage of them, everybody has to have its own function in the group. The key is to have a good strategy, you can create tramps, go to search food in turns… You know, union is strength! And the second option is to use them as a bait in order to run away, it’s up to you.

team1 copia

 

8-Se precavido y despeja el terreno / Be cautious and clear the way
Ves con cuidado cuando entres en una habitación o cualquier lugar desconocido, cada vez que abres una puerta cabe la posibilidad de que te encuentres con una horda de zombies dando la bienvenida. Si vas en grupo recuerda que cada uno de los miembros se puede encargar de cubrir cada uno una parte del refugio. Evita entrar en tiendas, centros comerciales, bares… son lugares muy amplios y con muchas ventanas, se puede entrar con gran facilidad, tienen muchos rincones y no están muy escondidos, así que pueden abordarte muy fàcilment.
Be careful when you get into a room or any unknown place, every time that you open a door there’s a chance to find a zombie horde welcoming you. If you go in group remember that each of the members can cover a part of the shelter. Avoid getting into stores, malls, bars… those are large spaces and with a lot of windows, they have easy acces, have many corners and aren’t very hidden, so you could be attacked easily.

NoTeFies

 

9. Siempre lleva una mochila contigo / Always carry a backpack with you
En la mochila puedes cargar objetos imprescindibles para tu supervivencia como comida, agua, un botiquín, ropa, una manta o una navaja suiza… Son cosas básicas pero te pueden mantener a salvo, nunca sabes a que te vas a enfrentar, por eso mismo en cuanto puedas debes buscar provisiones. Siempre lleva la mochila contigo o manténla a tu alcance, por si en cualquier momento debes salir corriendo o para evitar que te la roben. ¡Muy importante! Recuerda la regla del “tres”: “Es imposible sobrevivir tres minutos sin aire, tres horas sin refugio, tres días sin agua y tres semanas sin comida.”
In your backpack you can carry all the essential objects in order to survive such as food, water, a first aid kit, clothes, a blanket or a swiss army knife… Those are basic things but they can keep you alive, you never know what are you going to face, so as soon as you can, you have to search supplies. Always bring the backpack with you or keep it close, just in case you have to run away or just to avoid it to be stolen. Very important! Remember the rule of “threes”: You’re dead in three minutes without air to breathe,  three hours without proper shelter, three days without drinking water and  three weeks without food to eat”.

bag copia

 

10. Sobrevive / Survive
Cuando acaba la civilización, acaba rápido, no hay leyes… así que… ¡Buena suerte y sobrevive!
When civilization ends it ends fast, there are no laws… so… Good luck and survive!

survive

firmaBUENA

Top Apps

¡Hola a todos!
Todos tenemos una lista de aplicaciones que son indispensables en nuestros teléfonos móviles, así que hoy os os traemos una lista con algunas aplicaciones que utilizamos regularmente.
Hi everyone!
We all have a list of applications which are vital in our mobile phones, thus, today we are showing you a list with some of the applications that we regularly use.


Vsco Cam: En nuestra opinión es una de las mejores aplicaciones de cámara que podemos encontrar para iOS y Android. Permite que saques partido a la cámara de tu móvil, controlar el grado de exposición y de enfoque de forma separada, aplicar filtros, ajustar el contraste, la saturación… En definitiva una app muy completa que lo tiene todo, además te permite crear una cuenta con tu propia galería.
From our point of view, this is one of the best camera applications that we can find for iOS and Android. It allows you to take advantage of your mobile phone camera, control the grade of exposure and focus separately, apply filters, adjust the contrast, the saturation… Definitely, a very complete app which has everything, moreover, it allows you to create an account with your own gallery.

safe_image-1748x984

 

-Afterlight: Es una app de edición, efectos y filtros, muy sencilla y rápida que permite obtener unos resultados muy buenos y da la posibilidad de compartir las imágenes en la redes sociales de forma directa. Cabe destacar que esta aplicación no es gratuita, pero está disponible tanto para iOS como para Android.
It’s an app of image editing, effects and filters, very simple and fast, which allows you to obtain very good results and gives you the possibility to share the images directly to the social networks. It must be outlined that this is not a free app, but it’s available for iOS and Android.

Afterlight-photo-editing-app-available-on-Windows-Store

 

-BarkCam: ¿Tenéis mascota y cuando intentáis hacerle alguna foto os sale movida porque os ignora o ni siquiera mira a cámara? ¡Entonces esta es vuestra app! BarkCam emite sonidos para llamar la atención de la mascota, una vez emitidos espera un segundo y acto seguido toma la foto. Dispone de varios sonidos a elegir desde un patito de goma, a las llaves de casa, o el sonido de una bolsita de premios. Es una aplicación muy fácil de utilizar e intuitiva, aunque en nuestra opinión aún se deben perfeccionar algunos aspectos y mejorarse, pero es gratuita y está disponible para iOS.
Do you have a pet and when you try to take a picture of it you get a moved photo because your pet ignores you or doesn’t even look at camera? Then this is your app! BarkCam emits sounds in order to catch your pet’s attention, once emitted it awaits for a second and thereupon, it takes the photo. It has several sounds to choose from a plastic duck, to your house keys, or the sound of a bag of treats. It’s a very intuitive and easy to use app, though, in our view, there are still some aspects to fix and improve, but it’s free and available for iOS.

url

 

-The Photographer’s Ephemeris: Es una aplicación imprescindible para los fotógrafos, sobretodo para la fotografía de exteriores o de arquitectura o incluso para el estudio de la luz de sesiones en exterior. Esta aplicación permite calcular la luz solar y lunar de la Tierra en una hora, año, mes y lugar concreto, informa del ángulo en que se encuentra sol y su sombra y también proporciona información como la salida y puesta del sol y la luna. Es una aplicación de pago y está disponible para Android y iOS.
It’s an essential application for photographers, above all for outdoor photography or architecture, even for studying the light for outdoor shootings. This application allows you to calculate the solar and lunar light from the Earth at a specific time, year, month and place, it informs of the angle in which is placed the sun and its shadow and also, it gives information of the times of sunrise and sunset and the moon times. It is a payment application and it is available for Android and iOS.

tpe

 

IF: Es una aplicación muy útil que ofrece varias “recetas”, como su nombre indica, intenta establecer una relación entre una condición y una acción. Por ejemplo, nosotras lo utilizamos con una receta que nos permite compartir post de instagram como una imagen nativa de Twitter, es decir, cuando compartes una fotografía de Instagram en Twitter, aparece un link en vez de imagen y con IF logramos compartir nuestras fotos de Instagram en Twitter y que aparezcan como una imagen y no un simple enlace. Es muy herramienta muy útil y versátil y os recomendamos que probéis varias “recetas” según vuestras necesidades, además está disponible para iOS, Android y se puede configurar desde su página web a través del PC.
It’s a very useful application with offers several “recipes”, as it name indicates, it tries to establish a relation between a condition and an action. For example , we use it with a recipe which allows us to share Instagram posts as native Twitter pictures, in other words, when you share an Instagram photo in Twitter, it appears a link instead of an image and with IF we can share our Instagram photos in Twitter and make them appear as an image, instead of a simple link. It is a really useful and versatile tool, we highly recommend you to try several “recipes” depending on your needs, moreover, it’s available for iOS and Android and you can set it up from their web page through your computer.

IF-—-Asset-—-featured-banner_600x338

 

-Pushbullet: Es una de las mejores aplicaciones y nos permite compartir, enviar archivos y enlaces, entre móvil y el ordenador. Por ejemplo, imagina recibir las notificaciones que recibes en tu móvil y verlas en tu PC sin necesidad de estar mirando el teléfono todo el tiempo, pues eso y muchas cosas más las puedes lograr con esta aplicación. Pushbullet cuenta con versiones para Android, iOS, Windows Phone y Blackberry, la puedes instalar en tu PC con Windows, Mac OS X y Linux, cuenta con extensiones para Safari, Chrome, Firefox, Opera y ¡hasta puedes acceder en su versión web!
It’s one of the best applications and it allows us to share, send files and links, between the mobile phone and the computer. For example, imagine receiving a notification on your mobile phone and being able to see it on your computer with no need of looking constantly to your mobile phone, so with this application you can do that and and much more things. Pushbullet counts with versions for Android, iOS, Windows Phone and Blackberry, it can be installed in Windows, Mac OS X and Linux, the application also has extensions for Safari, Chrome, Firefox, Opera and you can even access in its web version!

descargar-pushbullet-16.1

 

-Twilight: Es una aplicación que cambia la temperatura de color de la pantalla de nuestro smartphone para que nuestros ojos la visualicen de manera más cómoda. En concreto, aplica un filtro rojo que nos ayuda a no forzar excesivamente nuestros ojos y evitar posibles molestias a lo largo del tiempo que utilizamos nuestro teléfono, por lo cual es muy recomendable, sobretodo en las horas previas al sueño para así descansar mejor, pero solo está disponible para Android.
It’s an application which changes the screen color temperature from our smartphone in order that our eyes look at it in a more comfortable way. Specifically, it applies a red filter which help us to not force our eyes and avoid possible discomforts during the time we are using our mobile phone, thus, it is highly recommended, especially in the previous sleeping hours in order rest much better, but it’s only available for Android.

twilight


Esperamos que os haya gustado el post y que estas aplicaciones os sean útiles para vuestro dia a dia.
¡Buena semana!a
We hope that you liked the post and that this applications help you during your daily life.
Have a good week!
firmaBUENA

Coco Chanel by Megan Hess: The Illustrated World of a Fashion Icon

¡Hola a todos!
Hoy vamos a hablaros sobre una de las mujeres que más ha influenciado a la moda y sobretodo a las mujeres del siglo XX, Coco Chanel y en concreto del homenaje que le ha hecho la ilustradora Megan Hess.
Hi everyone!
Today we are going to talk about one of the women that has influenced the fashion industry the most, and above all, the women from twentieth century, Coco Chanel and specifically the tribute that the illustrator Megan Hess has made.

coco-chanel-2613316757

Coco Chanel fue una modista francesa que revolucionó la moda y el mundo de la alta costura de los años de entreguerras. Coco demostró al mundo que las mujeres eran alguien y que no sólo estaban en el mundo para lucir lo que los hombres o los grandes modistos diseñaban, sino que ellas también eran capaces de crear. Además Coco cambió radicalmente la apariencia de la mujer y sentó las bases de la moda moderna, al mismo tiempo que cambiaba la mentalidad de las mujeres con sus colecciones con las que defendía prendas como: los trajes de chaqueta, los pantalones y los jerséis de punto, en general defendía una manera de vestir más cómoda y, en definitiva, una concepción de la mujer más libre.
Coco Chanel was a French dressmaker that revolutionized fashion and the haute couture world during the interwar years. Coco showed the world that women were someone and that they weren’t in the world just to show off what men or the great couturiers designed, she proved that they were able to create too. Moreover, Coco changed radically women appearance and lay the foundations of modern fashion, at the same time that she changed women’s mentality thought her collections with which she defended garments such as: suits with jacket, pants and knit pullovers, generally, she defended a more comfortable way of dressing and the conception of a freer women.
Por eso mismo no es de extrañar que inspirara y siga inspirando a mucha gente con su trabajo, que todo el mundo conoce ¿O nunca habéis oído hablar de Chanel número 5?
That is why it’s no susprise that she inspired and keeps inspiring lots of people with her work, which everybody knows ¿Or haven’t you ever heard about Chanel number 5?

Recientemente, la ilustradora de moda Megan Hess ha publicado un libro titulado “Coco Chanel, The illustrated world of a fashion icon” de la Editorial Hardie Grant Books. El libro está compuesto por una recopilación de ilustraciones con los 100 momentos más significativos en la historia de Coco Chanel, que se intercalan con anécdotas históricas y frases célebres pronunciadas por ella y otros iconos de la moda de la época.
Recently, the fashion illustrator Megan Hess has published a book entitled “Coco Chanel, The illustrated world of a fashion icon” of the publisher Hardie Grant Books. The book is composed by a compilation of illustrations of the 100 most relevant moments of the Coco Chanel history, which are intercalated with epic anecdotes and famous phrases said by Coco and other fashion icons of the period.

Estamos seguras de que os va a gustar, por eso queremos compartirlo con vosotros. A continuación os mostramos algunas imágenes con las ilustraciones que podréis encontrar en el libro.
We are sure that you are going to like it, that is why we want to share it with you. Here you got some of the pictures with the illustrations that you can find in the book.

12112368_731772773621535_1989427421540260586_n

4561635_megan-hess-paris-inspired-fashion-illustrations_9502370c_m

maxresdefault474499599_1280x720megan_hess_coco

Esperamos que os haya gustado el post.
¡Buen fin de semana!
We hope that you liked the post.
Have a good weekend!
firmaBUENA

A veces hay que ver las cosas desde otra perspectiva

¡Hola a todos! 
Hoy os traemos un post dedicado a varios artistas que crean auténticas obras de arte jugando con la perspectiva y la percepción del observador. 
Pero refresquemos la memoria, la perspectiva es el arte de dibujar para recrear la profundidad y la posición relativa de los objetos comunes. Por ejemplo, en un dibujo la perspectiva simula la profundidad y los efectos de reducción, pero la perspectiva también es la ilusión visual que percibe el observador, una percepción que le permite determinar la profundidad y la posición de los objetos a distintas distancias.
Hi everyone!
Today’s post is dedicated to several artist who create authentic works of art by playing with the perspective and the viewer perception. 
But let’s jog our memory, the perspective is the art of drawing in order to recreate profundity and the relative position of common objects. For example, in a drawing the perspective simulates the profundity and the reduction effects, but the perspective is also a visual ilusión that is perceived by the viewer, a perception that allows him to determinate the profundity and the position of the objects at different distances.

Sabiendo esto podemos ver cómo podemos engañar a nuestros ojos si jugamos con la perspectiva, el ejemplo más claro es la plaza “Sant Agustí Vell” de Barcelona. Al entrar a esa plaza se ven claramente dos palomas y una tercera que parece estar muerta, pero a medida que nos acercamos, nos damos cuenta de que se tratan de unas palomas pintadas sobre un muro. ¿Y esto cómo puede ser posible? Gracias a la anamorfosis.
Knowing this, we can see the way we can deceive our eyes if we play with the perspective, the clearest example is the “Sant Agusti Vell” square, from Barcelona. When you get into that square you can clearly see two pigeons and a third one which seems dead, but while you are getting closer to them, you notice that the pigeons are actually painted on a wall.  And how is this possible? Thanks to the anamorphosis.

PLANTILLA

Plaça Sant Agustí Vell – Barcelona

La anamorfosis es el arte de crear una ilusión de una forma plana superpuesta sobre un objeto tridimensional, donde el punto de vista se sitúa a un lado y cerca del plano de la pintura. Básicamente sirve para jugar con el espectador, este tipo de perspectivas crean un efecto óptico que engaña al ojo haciéndole creer una realidad que no existe y que sólo se ve bien desde un punto cerca del dibujo, en el momento que te alejas o miras la creación desde otro extremo, la imagen se ve deformada o con formas fragmentadas.
The anamorphosis is the art of creating an illusion from a plain shape overlapped with a three dimensional object, the point of view is placed on a side and close to the plain of painting. Basically, it can be used to trick the viewer, this kind of perspectives create an optical effect which tricks the eye and make them believe a reality which does not exist and only can be seen properly from a point of view close to the drawing, at the moment that you alienate or look at it from another point, you see the image distorted or with fragmented shapes.

Vamos a enseñaros algunos ejemplos, ya que una imagen vale más que mil palabras.
We are going to show you some examples, because a picture is worth a thousand words.

  • M.C.Escher es el ejemplo más claro del juego con perspectivas, además seguro que todos habéis visto su trabajo, directa o indirectamente, debido a todo lo que la influencia de su trabajo ha conllevado. Fue conocido por sus grabados, litografías y dibujos, que consistían en figuras imposibles y mundos imaginarios donde representaba 2 o 3 dimensiones distintas, de forma que creaba espacios paradójicos.
    A los que no conocéis su obra os recomendamos darle un vistazo, aunque quizás sí que conocéis Monument Valley, un videojuego inspirado por las perspectivas imposibles del artista.
    M.C.Escher is the clearest example of playing with perspectives, moreover, you have seen his work for sure, directly or indirectly, due to everything that has implied the influence of his work. He was known for his woodcuts, lithographs and drawings, which consisted on impossible shapes and imaginary worlds where 2 or 3 different dimensions were represented, so that he created paradoxical spaces.
    To those who do not know his work we recommend you to check it out, but maybe you do know Monument Valley, a video game inspired by the impossible perspectives of the artist.
e

Escher

monument

Monument Valley

comparacion

Escher – Monument Valley

  • Jacqueline Poirier es una artista que engaña al espectador pintando sus obras sobre platos blancos. Sus ilustraciones van desde retratos a paisajes, a su especialidad: la comida, que es tan realista y a tanto nivel de detalle que parece de verdad. 
    Jacqueline Poirier is an artist that tricks the viewer by painting her works on white dishes. Her illustrations go from portraits to landscapes, to her speciality: the food, which is that realistic and with so many details that it looks real.PLANTILLA
  • Zebrating son dos artistas, que llenan las calles de París, Berlín… con sus obras de arte, en lugares poco comunes, tratando de difundir su pasión por el arte callejero con la intención de dar color y alegrar estas ciudades “aburridas y grises”. Para poder apreciar sus obras la perspectiva se convierte en el elemento principal y más importante. 
    Zebrating are two artists which fill the streets from Paris, Berlin… with their work of arts, in uncommon places, trying to disseminate their passion for the street art in order to give colour and brighten those “grey and boring” cities. The perspective is the main and more important element for being able to appreciate their work.PlantillaBlog2-2
  • Felice Varini realiza obras de arte en superficies como paredes o suelos, entre otras, en las que aparentemente la obra no tiene mucho sentido, sobretodo si se mira desde otros puntos de vista, ya que la obra se ve fragmentada, pero si se mira desde el punto exacto todo tiene sentido y vemos cómo se forman figuras geométricas que encajan perfectamente. 
    Felice Varini creates works of art on surfaces such as walls or floors, among others, in which apparently the work makes no sense, especially if it’s seen from other points of view, because it’s seen distorted, but if it’s seen from the exact point of view everything makes sense, and it can be how some geometrical shapes which fit perfectly appear.
Felice Varini

Felice Varini

  • Julian Beever, Edgar Mueller, Eduardo Relero y Kurt Wenner son unos artistas que se dedican a dibujar con tizas en el pavimento de las calles. Crean una ilusión óptica que desafía las leyes de la perspectiva basándose en cómo el cerebro distingue las tres dimensiones. 
    Julian Beever, Edgar Mueller, Eduardo Relero and Kurt Wenner are some artists with draw on the streets pavement. They create an optical illusión wich defeat the laws of perspective based on how the brain distinguishes the three dimensions.
PlantillaBlog2-2

Julian Beever

plantilla

Edgar Mueller

PlantillaBlog2-2

Eduardo Relero

PlantillaBlog2-2

Kurt Wenner

Y esto ha sido una pequeña selección de obras y artistas que juegan con la perspectiva. Como podéis hay infinitas posibilidades y usos, incluso podemos aplicarlo en el mundo publicitario, como por ejemplo en el spot de Honda dirigido por Chris Palmer.
And this was a little selection of works and artists which play with the perspective. As you can see there are infinite possibilities and uses, it can even be applied in the world of advertisements, such as the Honda spot directed by Chris Palmer.

Esperamos que os haya gustado el post y os sirva de inspiración. ¿Que artista o obra os ha gustado más? Contárnoslo en los comentarios.
We hope that you enjoyed our post and it inspire you. Which artist or work did you like the most? Let us know in the comments.

¡Tened una buena semana! ^^
Have a nice week! ^^
firmaBUENA