Coco Chanel by Megan Hess: The Illustrated World of a Fashion Icon

¡Hola a todos!
Hoy vamos a hablaros sobre una de las mujeres que más ha influenciado a la moda y sobretodo a las mujeres del siglo XX, Coco Chanel y en concreto del homenaje que le ha hecho la ilustradora Megan Hess.
Hi everyone!
Today we are going to talk about one of the women that has influenced the fashion industry the most, and above all, the women from twentieth century, Coco Chanel and specifically the tribute that the illustrator Megan Hess has made.

coco-chanel-2613316757

Coco Chanel fue una modista francesa que revolucionó la moda y el mundo de la alta costura de los años de entreguerras. Coco demostró al mundo que las mujeres eran alguien y que no sólo estaban en el mundo para lucir lo que los hombres o los grandes modistos diseñaban, sino que ellas también eran capaces de crear. Además Coco cambió radicalmente la apariencia de la mujer y sentó las bases de la moda moderna, al mismo tiempo que cambiaba la mentalidad de las mujeres con sus colecciones con las que defendía prendas como: los trajes de chaqueta, los pantalones y los jerséis de punto, en general defendía una manera de vestir más cómoda y, en definitiva, una concepción de la mujer más libre.
Coco Chanel was a French dressmaker that revolutionized fashion and the haute couture world during the interwar years. Coco showed the world that women were someone and that they weren’t in the world just to show off what men or the great couturiers designed, she proved that they were able to create too. Moreover, Coco changed radically women appearance and lay the foundations of modern fashion, at the same time that she changed women’s mentality thought her collections with which she defended garments such as: suits with jacket, pants and knit pullovers, generally, she defended a more comfortable way of dressing and the conception of a freer women.
Por eso mismo no es de extrañar que inspirara y siga inspirando a mucha gente con su trabajo, que todo el mundo conoce ¿O nunca habéis oído hablar de Chanel número 5?
That is why it’s no susprise that she inspired and keeps inspiring lots of people with her work, which everybody knows ¿Or haven’t you ever heard about Chanel number 5?

Recientemente, la ilustradora de moda Megan Hess ha publicado un libro titulado “Coco Chanel, The illustrated world of a fashion icon” de la Editorial Hardie Grant Books. El libro está compuesto por una recopilación de ilustraciones con los 100 momentos más significativos en la historia de Coco Chanel, que se intercalan con anécdotas históricas y frases célebres pronunciadas por ella y otros iconos de la moda de la época.
Recently, the fashion illustrator Megan Hess has published a book entitled “Coco Chanel, The illustrated world of a fashion icon” of the publisher Hardie Grant Books. The book is composed by a compilation of illustrations of the 100 most relevant moments of the Coco Chanel history, which are intercalated with epic anecdotes and famous phrases said by Coco and other fashion icons of the period.

Estamos seguras de que os va a gustar, por eso queremos compartirlo con vosotros. A continuación os mostramos algunas imágenes con las ilustraciones que podréis encontrar en el libro.
We are sure that you are going to like it, that is why we want to share it with you. Here you got some of the pictures with the illustrations that you can find in the book.

12112368_731772773621535_1989427421540260586_n

4561635_megan-hess-paris-inspired-fashion-illustrations_9502370c_m

maxresdefault474499599_1280x720megan_hess_coco

Esperamos que os haya gustado el post.
¡Buen fin de semana!
We hope that you liked the post.
Have a good weekend!
firmaBUENA

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s