Jóvenes talentos

¡Hola a todos!
Hoy traemos un post distinto, ya que queremos hablar de los jóvenes y los nuevos talentos. ¿Y a qué nos referimos con esto? Pues que por suerte o por desgracia los tiempos han cambiado y ahora ser joven puede ser más perjudicial que beneficioso, sobre todo en cualquier ámbito artístico donde tienes que luchar por destacar y que te tomen en serio.
Hi everyone!
Today’s post is different, since we want to talk about youngsters and new talents. And what do we mean with that? Well, for better or for worse times have changed and now being young can do more harm than good, especially in any artistic area in which you have to struggle to outstand and be taken seriously.

Por ejemplo, cuando asistimos a desfiles muchísima gente nos pregunta para qué medio trabajamos o quien somos, precisamente porque somos muy jóvenes (y mujeres, pero eso es un tema a parte) en comparación con el resto de profesionales y se sorprenden de vernos trabajando con ellos debido a la situación actual.
For example, when we attend to fashion shows a lot of people ask us for which media do we work for or who we are, because we are really young (and women, but that’s another matter) in comparison to the rest of professionals and they are surprised to see us working with them due to the current situation.

Por eso mismo en esta publicación queremos impulsar jóvenes talentos, en este caso diseñadores, ya que sabemos perfectamente lo difícil que es conseguir un poco de visibilidad. Y aún más ahora que por ejemplo el desfile de MODAFAD del 080 Barcelona Fashion, un desfile que impulsaba a jóvenes diseñadores, ya no se realiza.
That is why in this publication we want to promote young talents, in this case designers, as we perfectly know how difficult it is to get a little bit of visibility. Even more now that for example the MODAFAD runway from the 080 Barcelona Fashion, a fashion show that promoted young designers, does no longer take place.

En concreto queremos hablaros de diseñadores. La semana pasada asistimos al desfile de los alumnos de estilismo e indumentaria de la Illa, Escuela de Arte y Diseño de Sabadell. Los alumnos presentaron once colecciones que formaban parte de su primera propuesta como marca en el mundo del diseño de moda. Los mercados donde se ubicaban sus propuestas eran variados, desde el prêt-à-porter, al urban-style y eventos especiales. A continuación podéis ver una imagen con los trabajos de cada uno y si queréis saber de qué diseñador es cada pieza fijaros en el pie de foto, como podréis ver tienen mucho talento y ganas, tan solo necesitan un pequeño impulso, por eso mismo hemos querido compartirlo con vosotros.
In particular, we want to talk about designers. Last week we attended to the fashion show of the fashion design students from the Illa, an Arts and Design school from Sabadell. The students presented eleven collections that were part of their first brand propose in the fashion design world. The markets where this proposals were placed were diverse, from the prêt-à-porter, to the urban-style and special events. Below you can see a picture with the work of each student and if you want to know who designed each piece take a look to the caption, as you can see they have a lot of talent and passion, they just need a little impulse, that is why we wanted to share it with you.

PlantillaModax12

Júlia Calvó – Txell Enrich – Paula Ro – Carmen Pelayo – Aylen – Marina Giménez – Sergio Espinosa – Zeni-00 – Alba Manzano – Milena Monto – Marta SC

 

firmaBUENA

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s