TommyxGigi by Tommy Hilfiger & Gigi Hadid

¡Hola a todos!
Hoy os queremos hablar de la nueva colección de Tommy Hilfiger, TommyxGigi, creada por la modelo Gigi Hadid
.
Hi everyone!
Today we want to talk about the new Tommy Hilfiger collection, TommyxGigi, created by the model Gigi Hadid.

Gigi Hadid es una de las modelos más reconocidas e influyentes en el mundo de la moda. Y se ha estrenado en el mundo del diseño de moda junto con Tommy Hilfiger, donde ha diseñado su primera colección para esta nueva temporada Otoño-Invierno 16/17, en la cual podemos ver la esencia de Tommy mezclada con el propio estilo de Gigi.
Gigi Hadid is one of the most renowned and influential models all over the world. And she has debuted in the the fashion design industry with Tommy Hilfiger, creating her first collection for this 16/17 Autumn-Winter season, in which we can see the essence of Tommy mixed with Gigi’s style.

1366_2000
1366_2000ddd

fw16-gigi-look-04

tommy-x-gigi

La colección TommyxGigi  fue presentada durante la Semana de la Moda de Nueva York, donde pudimos observar que está inspirada por el estilo marinero y el militar. Destacaron los pantalones de cuero abotonados en los laterales, jerseys de punto con detalle degalones e insignias navales, las rayas marineras y las chaquetas, con una gama cromática que va desde los azules hasta el verde, pasando por el rojo.
The collection TommyxGigi was presented during the New York Fashion Week, where we could see that it’s inspired by the navy and military style. The collection stood out for garments such as leather pants buttoned on the side, knit pullovers with the detail of gallons and marine badges, sailor stripes and jackets, with a color range that goes from the blue to the green, passing through the red.

¿Qué os parece esta colección? Dejadnoslo saber en los comentarios.
What do you think about this collection? Let us know in the comments.firmaBUENA

¡Este Verano refréscate con Velencoco!

¡Hola a todos!
¡Por fin huele a vacaciones de verano! Y es que todos necesitamos un pequeño descanso para desconectar y las vacaciones son el momento ideal para quedar con los amigos, ir a la playa, tomar el sol… y con todo el calor siempre apetece sentarse en una terracita y tomarse un helado, ¿no?
Pues hoy os traemos una propuesta muy original a manos de la famosa heladería Rocambolesc de Jordi Roca.
Hi everyone!
Finally smells like summer holidays! We all need a little break to wind down and the holidays are the perfect time to meet with friends, go to the beach, sunbathe… and on hot days there’s nothing better than sitting on a terrace and have an ice cream, right?
Well, today we bring you a very original proposal by the famous ice-cream parlour Rocambolesc by Jordi Roca.
jordi-roca-andres-velencoso-prueba-velencoco-helado-rocambolesc-inspirado-figura-del-modelo-1469628191582Y es que este reconocido chef ha creado un polo con el cuerpo del modelo Andrés Velencoso, un helado llamado Velencoco que, tal y como deja entender el nombre, se trata de un helado con sabor a coco, leche merengada, toques de canela y limón. Pero lo original es que se trata de un polo que tiene forma de Velencoso, lo cual se consiguió a través de un molde creado a partir de un escáner de su cuerpo y de una impresión 3D para captar cada detalle.
And this renowned chef has created an ice cream with the body of Andrés Velencoso, an ice cream called Velencoco that, as the name says, consists on a coconut ice cream, with meringued milk, touches of cinnamon and lemon. But the original thing is that it consist on an ice cream with the shape of Velencoso, something that was achieved thanks to a mould created with an scaner of his body and a 3D printing in order to capture each detail.Actualidad_143498004_10782890_1706x1280

Además, a parte del helado de Velencoco, el chef también ha diseñado varios helados con figuras icónicas de ciudades, como el dedo de Colón (Barcelona), el Oso y el Madroño (Madrid), Darth Vader y también el “panet”, que consiste en un “helado caliente” que se introduce en un brioche que se sella en una especie de sandwichera. Además de ofrecer su clásica oferta de helados cien por cien artesanos, que representan algún postre que ha tenido Jordi en su restaurante El Celler de Can Roca.
Moreover, apart of the Velencoco ice cream, the chef has also designed several ice creams based on iconic figures of cities, such as the Columbus finger (Barcelona), the Bear and the strawberry tree (Madrid), Darth Vader and also the “panet”, which consists on a “hot ice cream” that is placed into a brioche that is sealed in a kind of sandwich maker. In addition to their classic ice creams that are one hundred per cent artisan and represent some dessert that Jordi has had in his restaurant “El Celler de Can Roca”.banner-02.png

 

banner-04.png

heladeria-rocambolesc-helados-diseno-hermanos-roca¿No os apetece un helado? Si probais el VelenCoco o algún helado de Rocambolesc dejadnoslo saber en los comentarios, ¡seguro que no os decepcionan porque estan buenisimos!
Don’t you wanna have an ice cream? If you try the VelenCoco or any ice cream from Rocambolesc let us know in the comments, we are sure that they won’t disappoint you because they are delicious!firmaBUENA

Kendall & Kylie Summer Collection 2016

¡Hola a todos!
Hoy os traemos la nueva colaboración de Kendall y Kylie Jenner con la marca Pacsun, en la cual ambas hermanas han ayudado a diseñar esta nueva colección de primavera-verano 2016.
Hi everyone!
Today we are going to show you the new collaboration of Kendall and Kylie Jenner with the brand Pacsun, in which both sisters have helped to design this new spring-summer 2016 collection.

Kendall-Kylie-PacSun-Summer-2016-Clothing02

Una colección es una mezcla de shorts de encaje, tops ajustados, monos, camisetas que se amoldan bien al cuerpo y vestido perfectos para pasar el verano. Todas las prendas son fáciles de combinar con lo que tenemos en nuestro armario y tienen un aire fresco y juvenil.
The collection is a mix of lace shorts, tight tops, jumpsuits, t-shirts that fit the body perfectly and dressed perfect to get through the summer. All the pieces are easy to combine to what we have in our wardrobes and have a fresh and youthful air.

kk

Si queréis haceros con uno de estos diseños podéis comprarlos en la página web de Pacsun a partir de mañana, 5 de junio.
If you want to get one of these designs you can purchase them in the Pacsun webpage as from tomorrow, 5th of June.

firmaBUENA

GOI by Jessica Goicoechea

¡Hola a todos!
En el post de hoy tenemos el placer de presentaros la colección GOI de Jessica Goicoechea
. La presentación tuvo lugar en el café búho de Barcelona, donde la modelo y diseñadora nos mostró las prendas que componen su primera colección y también había personajes conocidos en el sector de la moda que lucían piezas de la colección. Además se podía comprar la colección en primicia e incluso encontramos piezas limitadas. Si queréis haceros con uno de estos diseños a partir de Junio los podréis comprar en su tienda online.
Hi everyone!
In today’s post we are pleased to present you the collection GOI by Jessica Goicoechea. The presentation took place in the “café búho” of Barcelona, where the model and designer showed us the pieces that compose her first collection and there were also celebrities known in the fashion industry who were wearing the collection clothes. Moreover you were able to be the first to buy the collection and even you could find limited pieces.  If you want to get one of  her designs, you’ll be able to purchase them in June through her webpage. 

Captura de pantalla 2016-05-28 a las 21.23.49
Jessica nos abrió las puertas gratamente para conocer su colección y nos concedió una entrevista que os dejamos a continuación junto con imágenes de la colección.
Jessica opened us the doors pleasantly to know her collection and gave us an interview that you can find down below with some pics of the collection.

Captura de pantalla 2016-05-28 a las 21.22.32

– ¡Hola Jessica! Cuéntanos un poco sobre ti y cómo comenzaste en el mundo de la moda.
Hi Jessica! Tell us a little bit about you and how you started in the fashion world.

¡Hola chicas! Muchas gracias por esta entrevista.
Desde pequeñita siempre me ha interesado la moda, siempre he sido muy coqueta y, conforme he ido creciendo, se ha transformado más en una forma de expresarme. ¡Empecé como todo el mundo! Haciéndome fotos con mis amigas, así descubrí que no era sólo un hobby y que podía convertirlo en mi profesión y, desde entonces, no he parado de luchar por ello.
Hi girls! Thank you so much for this interview.
I’ve been interested in fashion since I was a child, I’ve always been really vain and, as I’ve been growing up, it has turned into a way to express myself. I started like everyone else! Taking photos of me with my friends, and that’s how I discovered that it wasn’t just a hobby and that I could make it my job, and since then I haven’t stop to fight for it.

– Vemos que no paras de trabajar ¿Cómo compaginas tu trabajo como modelo con el de diseñadora? ¿Y qué es lo que más te apasiona?
We see that you haven’t stopped working. How do you combine your work as a model with the fashion designer work? What is that impassions you the most?

Pues mi pasión es todo lo que estoy haciendo ahora mismo. Me considero muy afortunada pero la verdad que no es fácil compaginar todo, no voy a mentir. Son muchas horas de trabajo, esfuerzo y planificación, días enteros sin parar un segundo y noches apenas sin dormir. Pero quiero seguir creciendo y es lo que más me gusta hacer, así que al final siempre vale la pena.
My passion is everything that I am doing right now. I consider myself a very lucky person, but the truth is that it isn’t easy to combine everything, I’m not going to lie. It implies many hours of work, effort and planification, days with no break and sleepless nights. But I want to keep growing and this is what I like to do, so at the end it’s always worth it.

– Muchas modelos utilizan Instagram para promocionarse ¿Crees que su uso es importante, o te ha aportado algo?
A lot of models use Instagram to promote themselves. Do you think that its use is important, or has provided you something?


Para mí ha sido la plataforma perfecta para promocionarme y como podrás ver siempre la tengo muy actualizada. Me encanta compartir mis trabajos, proyectos y sueños con la gente que me sigue y ver directamente las opiniones y el apoyo de la gente. ¡Es una herramienta genial para dar a conocer lo que haces!
For me it has been the perfect way to promote myself and as you can see I always keep it up to date. I love sharing my works, projects and dreams with my followers and see the opinions and the people support directly. It is a great tool to make known what you do!

-En el Instagram de tu colección Goiclothing adviertes que si no gusta el rosa, no pierdan el tiempo en esa cuenta. ¿Por qué el rosa? ¿Tiene algún significado en particular?
In the Instagram of your collection Goiclothing you warn that if they don’t like pink, they shouldn’t waste time on that account. Why pink? Does it have any particular meaning?


El rosa ha sido siempre mi color preferido, es un color atrevido a la hora de vestir, por eso sé que no es para todo el mundo. No tiene ningún significado particular, quería hacer algo divertido y diferente, que me identificase y fue lo que tuve claro desde el principio, antes de pensar incluso en el tipo de prendas, todo debía ser rosa!
Pink has always been my favourite colour, it is a daring colour when dressing, that’s why I know that it isn’t for everyone. It doesn’t have any particular meaning, I just wanted to do something funny and different that identifies me, and I was always sure about that from the beginning, before even thinking in the kind of clothes, everything had to be pink!

-¿Por qué decidiste crear GOI?
Why did you decided to create GOI?

Me gusta empezar proyectos nuevos y que impliquen un reto, siempre tengo muchas ideas y ésta era una de ellas. Ahora se ha dado el momento y como era algo que siempre había querido hacer no lo he pensado dos veces.
I like starting new projects that suppose a challenge, I always have a lot of ideas and this was one of them. Now I had the opportunity and I’ve always wanted to do it, so I did not hesitate a second.

-¿Cómo definirías la colección? Descríbenos a grandes trazos en qué consiste.
How would you define the collection? Give us an overview about what exactly the collection consists of.

La colección son 9 prendas básicas y muy versátiles, son todo partes de arriba a excepción de un vestido y un mono. Se pueden adaptar según con qué las combines para un look muy casual, para ir a una cena o salir de fiesta. Muchas veces no tengo tiempo para cambiar mi look completo del dia a la noche, y la idea de poder añadir algún complemento o añadir una parte de abajo que cambie el feeling de todo el look era lo que buscaba. Son piezas llamativas por el color, con personalidad, pero sencillas y que admiten muchas opciones.
The collection is composed by 9 basic and versatile pieces, all upper parts except for a dress and a jumpsuit. They can be adapted depending on how you combine them for a casual look, for a dinner or for going to party. A lot of times I have no time to change my look completely overnight, and the idea of being able to add any accessory or adding a lower part that changes the feeling of the entire look is what I was looking for. They are striking pieces because of its color, with personality, but simple and they admit a lot of options.

-¿En que te has inspirado?
What inspired you?

Pues en este proyecto en particular todo ha girado en torno al color, a partir de ahí ha surgido todo; el concepto, las prendas, las fotos…
Well, in this particular project everything has revolved around the color, from there came everything: the concept, the garments, the photos…

-¿Cuál es el proceso que sigues a la hora de diseñar? ¿Cómo apuntas tus ideas, eliges la adecuada, etc?
What’s the process that you follow when it’s time to design? How do you record your ideas, choose the adequate, etc?


Es un mundo nuevo para mí, así que no he seguido ningún patrón en concreto. Creo que lo más importante es tener una idea base e ir desarrollándola desde ahí. Siempre llevo un cuaderno conmigo para apuntar cosas que se me ocurren y organizarme con todo el trabajo que tengo durante el día.
For me it’s a new world, so I didn’t follow any specific pattern. I think that the most important is to have a basic idea and develop it from there. I always carry a notebook with me to write down the things that come to my mind and to organize myself with all the work that I have during the day.

-¿Algún diseñador que haya influido en tu estilo?
Is there any designer that has influenced your style?


Hay muchos diseñadores que me encantan y muchas marcas de ropa que me gustan y que seguro han influido en mi estilo en general, no sólo en la colección. Pero mi mayor inspiración ha sido el concepto de la versatilidad de las prendas, que fuera algo divertido y que reflejase mi personalidad.
There are a lot of designers that I love and a lot of clothing labels that I like and that have influenced my style in general, and not only in the collection. But my biggest inspiration has been the concept of versatility of the pieces, and it had to be something funny that reflected my personality.

Captura de pantalla 2016-05-29 a las 0.28.02.png

-¿Cuáles son tus proyectos de futuro?
Can you tell us about your future projects?

Seguir trabajando duro como hasta ahora. Ésta pequeña colección desde luego me gustaría que fuese el principio de muchas, he disfrutado mucho del proceso de creación y producción y espero poder ampliarlo en un futuro y seguir compaginándolo con mi trabajo como modelo, en el que también tengo muchos proyectos ¡que estoy deseando poder compartir con todo el mundo!
To keep on working as hard as I’ve been doing until now. I would like that this little collection was the start of much more, of course, I enjoyed the creation process and the production and I hope to be able to extended some day, and to keep on combining it with my work as a model, in which I also have a lot of projects that I want to share with everyone!firmaBUENA

Ivy Park by Beyoncé & Topshop

¡Hola a todos!
Ya ha salido el esperado video de la nueva colección de ropa deportiva que ha creado la artista Beyoncé, con el nombre de Ivy Park, para la marca de ropa británica Topshop.
El nombre de la colección proviene de la mezcla del segundo nombre de su hija, Blue Ivy Carter y del parque donde suele ir a correr, Parkwood Park.
Hi everyone!
It finally has been released the expected video of the new sportswear collection that has created the artist
Beyoncé, with the name Ivy Park, for the British brand Topshop
.
The name of the collection comes from a mix of her daughter’s second name, Blue Ivy Carter and the park where she usually runs, Parkwood Park.

Beyoncé ha estado durante 18 meses creando la colección con la colaboración de Philip Green, propietario de Arcadia Group, que pertenece a Topshop. El cual ha dicho que ha sido muy divertido y emocionante realizar este proyecto y está muy contento del trabajo que han realizado durante estos meses.
Beyoncé has been creating this collection during 18 months with the collaboration of Philip Green, owner of the Arcadia Group, which belongs to Topshop. He has said that it was really funny and exiting to make this project and he is really proud of the work that they have made during these months.

@weareivypark

A post shared by Beyoncé (@beyonce) on


En las fotos promocionales y el video podemos apreciar que las prendas de la colección se destacan por las sudaderas, pantalones para correr, cintas para el pelo, chanclas y bañadores.

In the promotional photos and video we can see that the collection clothes outstand because of the sweatshirts, running pants, hair bands, flip flops and swimsuits.

Introducing IVY PARK a new activewear brand for women. Arriving 14.04.16 #IVYPARK

A post shared by IVY PARK (@weareivypark) on


Por desgracia si estáis interesados en adquirir alguna pieza de esta colección tendréis que esperar hasta el 14 de abril.

Unfortunately, if you are interested in obtaining any piece from this collection you’ll have to wait until the 14th of April.firmaBUENA

 

Kendall Jenner, nueva imagen de Mango

¡Hola a todos!
Hace poco Mango publicó que no participará en la próxima edición de 080 Barcelona Fashion, que se celebrará del 1 al 5 de febrero en la Casa Llotja de Mar de Barcelona.
Los motivos de la firma catalana responden a una redefinición de sus estrategias de marketing y comunicación y precisamente, ya hemos empezado a ver por donde van los nuevos tiros con la nueva campaña de Mango protagonizada por Kendall Jenner.
Hi everyone!
Mango announced recently that they won’t take part into the next
080 Barcelona Fashion edition, which will take place from the 1st do the 5th of February in the “Casa Llotja de Mar” from Barcelona. The reasons of the Catalan brand respond to a marketing and communication redefinition strategy, and precisely, we have already seen what will this be about due to the new Mango campaign starred by Kendall Jenner.

30286DA300000578-3404747-Model_Kendall_Jenner_has_been_announced_as_the_face_of_Mango_s_n-m-41_1453118879154

Esta es la primera campaña publicitaria tras la puesta en marcha del concepto Fast Fashion, donde MANGO presenta Tribal Spirit, la primera de las cuatro tendencias que  destacarán en las campañas publicitarias durante esta primavera-verano 2016.
This is the first advertising campaign after deciding to apply the concept Fast Fashion, in which MANGO presents Tribal Spirit, the first of the four tendencies that will outstand during the spring-summer 2016 advertising campaigns.

#ad Warming up for #TribalSpirit in the new @Mango Campaign #MangoGirls

A post shared by Kendall (@kendalljenner) on

Tribal Spirit es la tendencia de inspiración étnica donde se obtienen looks de reminiscencias tribales y un espíritu libre. Una temática que no tardó en suscitar las críticas de algunos usuarios de Twitter.
¿Por qué usar a una modelo blanca en una campaña inspirada en la sabana africana? Una pregunta que muchos hicieron a través de las redes sociales y que abrió de nuevo un debate muy típico en el mundo de la moda.
Tribal Spirit is the tendency inspired by ethnic designs in which looks with tribal reminiscents and free spirit are obtained. A theme that didn’t take long to encounter criticism from some Twitter users.
Why using a white model in a campaign inspired by the African savannah? A question that many people made to themselves through the social networks and which started a typical discussion in the fashion world.

Aun así, muchos entienden que la decisión de elegir a Kendall Jenner como imagen de su campaña responde a la nueva estrategia que está llevando a cabo la firma, que pretende centrar su comunicación en el mundo digital, algo para lo que Kendall sería la elección perfecta debido a su gran influencia en redes sociales. Un efecto viral que podremos observar el próximo jueves 28 de Enero, ya que mango  Mango traerá a Kendall Jenner para presentar la nueva campaña en Barcelona.
Despite that, a lot of people understand that the fact of choosing Kendall Jenner as the campaign’s new face is because of the new strategy of the brand, a strategy which pretends to focus all its communications into the digital world, something which makes Kendall the perfect choice due to her huge influence on the social networks.

Y vosotros que pensais de esta nueva campaña? Dejanoslo saber en los comentarios.
And what do you think about this new campaign? Let us know in the comments.firmaBUENA

Ruby Rose y Hailey Baldwin, nueva imagen de Ralph Lauren.

Ruby Rose es la flamante protagonista de la nueva campaña para la Primavera de 2016 de la colección Denim & Supply Ralph Lauren, junto con Hailey Baldwin y Edward Granger.
Ruby Rose
is the brand-new protagonist from the new campaign for the 2016 Spring Denim & Supply Ralph Lauren Collection, featured by Hailey Baldwin and Edward Granger.

Una campaña que está destinada a tener un éxito seguro y es que seguro que todos sabéis quien es tanto Ruby Rose como Hailey Baldwin, o como mínimo habéis escuchado hablar de ellas.
Ruby Rose es una modelo australiana, artista musical, presentadora de television, Dj y actriz. Definitivamente, una mujer muy polifacética que precisamente ha sido una de las razones por las que la última temporada de Orange is the new black ha tenido tanto éxito, una serie aclamada por la crítica y con muchísimas nominaciones a los Emmy y a los Globos de Oro. 
Y Hailey Baldwin es una modelo estadounidense, hija del actor Stephen Baldwin y sobrina de Alec Baldwin, aunque últimamente está siendo conocida por ser la actual pareja de Justin Bieber.
The campaign is destined to be a guaranteed success and you know for sure who are Ruby Rose and Hailey Baldwin, or at least you’ve overheard something about them.
Ruby Rose is an Australian model, music artist, former television host, Dj and actress. Definitely, a totally multifaceted woman, who concretely has been one of the reasons why the last season of Orange is the new black has been that successful, a serie acclaimed by the critics and with a lot of nominations to the Emmys and the Golden Globes.
And Hailey Baldwin is an American model, daughter of the actor Stephen Baldwin and nephew of Alec Baldwin, although lately she is being known for being the current Justin Bieber’s partner.

resizer.php

Lo que es innegable es que Ruby es un punto fuerte para la nueva imagen de la campaña, una mujer que destaca por su look masculino y su actitud provocadora, una aparición que no va a dejar indiferente a nadie.
What cannot be denied is that Ruby is a strong point for the new campaign image, a woman who outstands because of her masculine look and her provocative attitude, an appearance that won’t leave anyone indifferent.

resizer.php4

Además, Denim & Supply Ralph Lauren destaca de otras campañas ya que se ha creado una miniserie de cuatro capítulos que podrán verse a través de la cuenta de Instagram de la misma firma @DenimandSupplyRL. Gracias a esto el fotógrafo Mark Seliger ha conseguido crear una nueva experiencia y una gran expectación cinematográfica en la redes sociales a nivel mundial.
Moreover, Denim & Supply Ralph Lauren outstands above other campaigns because a miniserie of four episodes has been created, and people will be able to see them through the brand’s Instagram account @DenimandSupplyRL. Thanks to that the photographer Mark Seliger has been able to create a new experience and a huge cinematographic worldwide expectation on the social networks.

resizer.php2

¿Qué os ha parecido esta campaña? Creeis que esta nueva forma de presentarla es más llamativa al público?  Dejanos tu opinión en los comentarios.
What do you think about this campaign? Do you think that this new way of introducing it is more appealing to the audience? Let us know in the comments.

firmaBUENA