Kenzo by H&M

¡Hola a todos!
¡Estamos muy emocionadas porque queda menos de un mes para poder disfrutar de la nueva colección de Kenzo para H&M!
Hi everyone!
We are very excited because less than a month remains to be able to enjoy the new Kenzo for H&M collection!

El próximo 3 de noviembre estará disponible tanto en tiendas físicas, como de forma online, con unos precios que oscilan los 9,99€ hasta los 399€.
La anterior colección, Balmain, tuvo una gran acogida por parte público y es que a las pocas horas se agotaron todos los artículos y se colapsó la web, por lo que se espera una recepción similar con la nueva colección de Carol Lim y Humberto Leon.
It will be available in stores, and online, on the 3rd of November, with prices from 9,99€ to 399€.
The last collection, Balmain, was very acclaimed by the audience, all the pieces were sold out in a few hours and even the webpage collapsed, so a similar reaction is expected with the new collection by Carol Lim and Humberto Leon.

1366_2000-1

1366_2000-2

1366_2000-3

1366_2000-4

Esta vez nos encontraremos con unas prendas muy coloridas, con diferentes telas y materiales con mucha creatividad, las cuales nos transmiten energía y diversión. Además cada pieza de ropa es especial y distinta.
This time we’ll count with very colourful garments, with different fabrics and very creative materials, which will transmit fun and energy. Moreover, each piece is special and different.

1366_2000
1366_2000-6
1366_2000-5

¿Qué prendas están en vuestra wishlist? Dejádnoslo saber en los comentarios.
What items are on your wishlist? Let us know in the comments.

firmaBUENA

TommyxGigi by Tommy Hilfiger & Gigi Hadid

¡Hola a todos!
Hoy os queremos hablar de la nueva colección de Tommy Hilfiger, TommyxGigi, creada por la modelo Gigi Hadid
.
Hi everyone!
Today we want to talk about the new Tommy Hilfiger collection, TommyxGigi, created by the model Gigi Hadid.

Gigi Hadid es una de las modelos más reconocidas e influyentes en el mundo de la moda. Y se ha estrenado en el mundo del diseño de moda junto con Tommy Hilfiger, donde ha diseñado su primera colección para esta nueva temporada Otoño-Invierno 16/17, en la cual podemos ver la esencia de Tommy mezclada con el propio estilo de Gigi.
Gigi Hadid is one of the most renowned and influential models all over the world. And she has debuted in the the fashion design industry with Tommy Hilfiger, creating her first collection for this 16/17 Autumn-Winter season, in which we can see the essence of Tommy mixed with Gigi’s style.

1366_2000
1366_2000ddd

fw16-gigi-look-04

tommy-x-gigi

La colección TommyxGigi  fue presentada durante la Semana de la Moda de Nueva York, donde pudimos observar que está inspirada por el estilo marinero y el militar. Destacaron los pantalones de cuero abotonados en los laterales, jerseys de punto con detalle degalones e insignias navales, las rayas marineras y las chaquetas, con una gama cromática que va desde los azules hasta el verde, pasando por el rojo.
The collection TommyxGigi was presented during the New York Fashion Week, where we could see that it’s inspired by the navy and military style. The collection stood out for garments such as leather pants buttoned on the side, knit pullovers with the detail of gallons and marine badges, sailor stripes and jackets, with a color range that goes from the blue to the green, passing through the red.

¿Qué os parece esta colección? Dejadnoslo saber en los comentarios.
What do you think about this collection? Let us know in the comments.firmaBUENA

“Legends and Fairytales”- Fendi

¡Hola a todos!
Este jueves en Roma tuvo lugar un desfile muy especial, tanto por la marca como por la localización.
La firma de moda italiana Fendi celebró su 90 aniversario y lo hizo con un desfile de una forma muy original y sorprendente, y es que las modelos desfilaron encima de una pasarela transparente colocada sobre el agua de la conocida Fontana di Trevi de Roma.

Hi everyone!
This thursday in Rome a very special fashion show took place, as for the brand and the location as well.
The fashion brand Fendi celebrated its 90th anniversary with a very original and surprising fashion show, and the thing is that the models walked on a transparent runway that was placed upon the water of the well known Fontana di Trevi from Rome.

Models present creations to celebrate the 90th anniversary of Fendi Fashion house during a show in Rome

La marca presentó la colección “Leyendas y cuentos de hadas” de mano de Karl Lagerfeld, diseñador y director creativo de Fendi, que dejó a todo el público asombrado con cada una de las piezas presentadas, inspiradas en el arte Barroco, destacando los bordados, estampados y los colores azul cielo y verde oliva.
The brand introduced the collection “Legends and fairytales” by Karl Lagerfeld, designer and creative director of Fendi, which surprised all the audience with each piece introduced, inspired in the baroque art, where embroidery, patterns and sky blue and green olive colours stood out.

1478517

Models present creations to celebrate the 90th anniversary of Fendi Fashion house during a show in Rome

Kendall Jenner fue la encargada de abrir el desfile, pero se pudieron ver caras conocidas como Bella Hadid y Molly Blair entre muchas otras.
Kendall Jenner was the responsible to open the fashion show, but some famous faces could be seen such as Bella Hadid and Molly Blair, among others.

Seguro que fue una experiencia única para el público, pero para la prensa gráfica… ¡seguro que fue todo un reto! 

Esperamos que os haya gustado el post. ¡Buen fin de semana!
It was a unique experience for the audience for sure, but for the press… it surely was a challenge!
We hope that you liked the post. Have a nice weekend!
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 Backstage – Torras Fashion Show

¡Hola a todos!
Hoy os traemos la sorpresa que os prometimos ¡y es que el jueves pasado trabajamos para Torras fotografiando el backstage! Ya os hemos enseñado fotografías de backstage en post anteriores, pero esta vez nos hemos centrado totalmente en un desfile en concreto, y nada más y nada menos que el de Torras que presentó la colección Cuba.
Hi everyone!
Today we are going to tell you the surprise that we promised you, and it is that we worked for
Torras and took pictures of the backstage! We have already shown pictures of the backstage before in previous posts, but this time we focused completely in an specific runway, and no more and no less that Torras that introduced the collection Cuba.
Tx2El backstage es una zona que despierta mucho interés, es el lugar donde se cuece toda la acción y se prepara todo lo que se muestra de cara al público. Un lugar mágico al que nos sentimos muy afortunadas de haber podido acceder y compartirlo con vosotros, ya que a parte de poder captar unas fotografías distintas, se viven experiencias únicas e increíbles, como el trato con los modelos, las bromas, las prisas y los nervios… básicamente es una grata experiencia que nos da la oportunidad de mostrar la cara oculta de los desfiles y un punto de vista distinto al que estamos acostumbrados.
The backstage is an area that generates much interest, it is the place where the action takes place and everything that is shown to the public is prepared. A magic place that we are really grateful to have been able to access and share it with you, since apart of being able to capture different photos, you can live amazing and unique experiences, such as the relation with the models, the jokes, the hurries and the nerves… basically it is a rewarding experience that brings us the opportunity to show the hidden face of the fashion shows and it is a different point of view than the one we are used to.torrasxx2.pngPor eso mismo queremos agradecer a Torras que haya contado con nosotras para cubrir el backstage de su desfile de principio a fin, la verdad que fue una grata experiencia y lo disfrutamos mucho.
This is why we want to thank Torras for counting with us in order to cover the backstage of their fashion show from the beginning to the end, and the truth is that it was a pleasurable experience and we really enjoyed it.
30062016_080BcnFashionSS16-282Esperamos que os haya gustado el post y seguid atentos a nuestras redes sociales para estar al día y ver fotografías distintas a las que hemos publicado en los post.
¡Buen fin de semana!
We hope that you liked the post and stay tuned to our social network to be up to date and to see different pictures than the ones published in the posts.
Have a nice weekend!
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 30/06/2016

¡Hola a todos!
Hoy era el penúltimo día del 080 Barcelona Fashion, lo cual nos da un poco de pena porque quiere decir que ya se acaba la semana de la moda.
Esta mañana nos hemos levantado llenas de energía para cubrir una sorpresita que os enseñaremos este fin de semana, además de los siguientes desfiles:
Hi everyone!
Today was the penultimate 080 Barcelona Fashion day, this makes us feel a little bit sad because it means that the fashion week is coming to an end. This morning we woke up full of energy in order to cover a little surprise that we will show you this weekend, and we also covered the following catwalks:

OSCARLEON:
Presentó la colección Je l’aime à mourir, una carta de un militar de la marina de guerra a su esposa. Donde predominaron los negros combinados con el crudo y el rojo, siendo el algodón el material predominante de la colección.
Introduced the collection Je l’aime à mourir, a letter from a sailor in the navy to his wife. Where blacks combined with nude colours and reds outstood, being the cotton the predominant colour of the collection.Oscarleon.pngGARCIA MADRID:
Presentó su colección SS17 coincidiendo con el décimo aniversario de la firma. Una colección muy contemporánea, con un toque arty, muy fresh, que se inspira en la calle y películas, libros y series de ciencia ficción perturbadores.
Introduced the collection SS17 coinciding with the tenth anniversary of the brand. A contemporary collection, with an arty touch, very fresh, that was inspired in the street and disturbing movies, books and science fiction series.GarciaMadrid.png¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro Twitter, Facebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 29/06/2016

¡Hola a todos!
Nos encontramos en la mitad del 080 Barcelona Fashion, pero aún así seguimos trabajando con mucha ilusión y ganas. A continuación podéis ver los desfiles a los que hemos asistido:
Hi everyone!
We are at the middle of the
080 Barcelona Fashion, nonetheless we are still working with a lot of energy and hopes. Hereafter you can see all the fashion shows we attended today:

BCN BRAND:
Presentó Barcelona urban lifestyle una colección fiel a la marca que sigue ligada a la ciudad de Barcelona, no solo en el naming, sino también en sus diseños. La colección de esta temporada buscaba reflejar el día a día y el estilo urbano de la ciudad, transmitiendo su espíritu.
Introduced Barcelona urban lifestyle a collection faithful to the brand which remains tied to the city of Barcelona not only in the name but also in its designs. This season collection wanted to reflect the day to day and the urban style of the city, transmitting its spirit.bcnbrand.png

PUNTO BLANCO:
Presentó PV 2017 AQUAWEAR COLLECTION. Una colección inspirada por el espíritu barcelonés de un atardecer disfrutando de la fresca brisa y del paisaje playero en bicicleta en el paseo marítimo al final de un caluroso dia. Y destacan los contrastes en el juego de estampados y colores vividos, de forma que recuerdan la frescura y la alegría del mar mediterráneo, con colores de tonos luminosos como azules, turquesa, verde,amarillo, coral y fucsia.
Introduced PV 2017 AQUAWEAR COLLECTION. A collection inspired by the Barcelona spirit of a sunset, enjoying the cool breeze and the beach landscape biking on the waterfront at the end of a hot day. And contrast in the set of prints and vivid colours are highlighted, in a way that they remind of the freshness of the Mediterranean Sea, with light tones such as blue, turquoise, green,yellow, coral and fuchsia.PuntoBlanco.png
LEBOR GABALA:
Presentó Memorias del mar de Java, una colección en la que Lebor Gabala nos transporta a las exóticas tierras de Indonesia. Y destacaron los colores brillantes del tropico que generan emociones que inspiran al espectador a realizar un viaje imaginario.
Introduced Memories of the Java Sea, a collection in which Lebor Gabala transported us to the exotic lands of Indonesia. And bright colours of the tropic outstood, which generated emotions that inspired viewers to make an imaginary journey.LeborGabala.png

CUSTO BARCELONA:
Presentó Next, una colección donde predominaron las transparencias, los crop tops y los minivestidos. Y destacaron los brocados con hilos brillantes, las lentejuelas, los estampados geométricos y los tonos vivos.
Introduced Next, a collection where the transparencies, crop tops and mini-dresses prevailed. And brocades with bright threads, sequins, geometrical patterns and vivid colours outstood.  Custo.pngAdemás el desfile de Custo contaba con unos invitados muy especiales, como Lynn Yaeger y Mickey Boardman, a los cuales tuvimos el placer de conocer. El viernes dan una conferencia en el 080, a la cual asistiremos, así que os mantendremos al corriente, pero seguro que no tiene desperdicio ya que son unos grandes.
What is more, the Custo fashion show had some special guests, such as Lynn Yaeger and Mickey Boardman, who we had the pleasure to meet. This friday, they are giving a conference in the 080, we will attend, so we will keep you up to date, but it will be worth for sure since they are great.

080

Y también nos encontramos con Jessica Goicoechea, a la cual entrevistamos en un post anterior por su debut como diseñadora por su nueva colección Goi Clothing. La cual nos sigue demostrando ser toda una profesional de pies a cabeza y sobretodo una gran persona.
And we also came across with Jessica Goicoechea, who we interviewed in a previous post because of her debut as a designer with her new collection Goi Clothing. And she keeps us demonstrating that she is a professional from head-to-toes and among all a great person.

JG.png

¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro Twitter, Facebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 28/06/2016

¡Hola a todos!
Hoy era segundo día del 080 Barcelona Fashion y hemos cubierto los siguientes desfiles:
Hi everyone!
Today was the second day of the 
080 Barcelona Fashion and we covered the following runways:

TXELL MIRAS:
Presentó Containers, inspirada en los puertos de carga, con sus estructuras metálicas, grúas, contenedores apilados y la gran cantidad de colores. Destacaron los negros, blancos y grises, con una cantidad muy amplia de tejidos como el neopreno, el charol y el algodón.

Introduced Containers, inspired in the environment of a port, with its metal structures, stacked metal containers, coded and re-used and the great amount of colours. The use of blacks, whites and greys was highlighted with a wide range of fabrics such as neoprene, patent leather and cotton.TxellMiras.png

JOSEP ABRIL:
Presentó Behind, la colección SS#2017N39. Una colección que destacó por diseños fluidos en tonalidades oscuras como el azul marino, el gris y el negro.

Introduced Behind, the SS#2017N39 collection. A collection that outstood because of its fluid designs with dark tones such as navy blue, grey and black.Josepabril.png

MIRIAM PONSA:
Presentó, La cosecha del arroz, inspirado con el ritual del arroz en Japón. Creó una serie de piezas con formas oversize y una superposición de tejidos donde predominaba el algodón, lino y seda. Y utilizó colores que emulaban la naturaleza, desde el color del barro al verde de una planta florecida.
Introduced, The rice harvest, inspired in the Japanese rice ritual. She created a serie of garments with oversize shapes and a superposition of fabrics in which cotton, linen and silk outstood. And used colours that emulated the nature, form colors like mud to the green of a flowered plant.MiriamPonsa.pngSITA MURT:
Presentó Rhythm & Blends, el lema de la colección, que habla sobre la libertad femenina. Jugando con los colores azules, verdes clorofila, amarillos afrutados y blancos, volúmenes, texturas creadas con linos cableados e hilos rizados.
Introduced Rhythm & Blends, the motto of the collection, which talks about women’s freedom. It plays with colours such as blues, chlorophyll greens, fruity yellows and whites, volumes, textures created with knotted linens and curly threads.Sita.png

¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro TwitterFacebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.firmaBUENA