¡Este Verano refréscate con Velencoco!

¡Hola a todos!
¡Por fin huele a vacaciones de verano! Y es que todos necesitamos un pequeño descanso para desconectar y las vacaciones son el momento ideal para quedar con los amigos, ir a la playa, tomar el sol… y con todo el calor siempre apetece sentarse en una terracita y tomarse un helado, ¿no?
Pues hoy os traemos una propuesta muy original a manos de la famosa heladería Rocambolesc de Jordi Roca.
Hi everyone!
Finally smells like summer holidays! We all need a little break to wind down and the holidays are the perfect time to meet with friends, go to the beach, sunbathe… and on hot days there’s nothing better than sitting on a terrace and have an ice cream, right?
Well, today we bring you a very original proposal by the famous ice-cream parlour Rocambolesc by Jordi Roca.
jordi-roca-andres-velencoso-prueba-velencoco-helado-rocambolesc-inspirado-figura-del-modelo-1469628191582Y es que este reconocido chef ha creado un polo con el cuerpo del modelo Andrés Velencoso, un helado llamado Velencoco que, tal y como deja entender el nombre, se trata de un helado con sabor a coco, leche merengada, toques de canela y limón. Pero lo original es que se trata de un polo que tiene forma de Velencoso, lo cual se consiguió a través de un molde creado a partir de un escáner de su cuerpo y de una impresión 3D para captar cada detalle.
And this renowned chef has created an ice cream with the body of Andrés Velencoso, an ice cream called Velencoco that, as the name says, consists on a coconut ice cream, with meringued milk, touches of cinnamon and lemon. But the original thing is that it consist on an ice cream with the shape of Velencoso, something that was achieved thanks to a mould created with an scaner of his body and a 3D printing in order to capture each detail.Actualidad_143498004_10782890_1706x1280

Además, a parte del helado de Velencoco, el chef también ha diseñado varios helados con figuras icónicas de ciudades, como el dedo de Colón (Barcelona), el Oso y el Madroño (Madrid), Darth Vader y también el “panet”, que consiste en un “helado caliente” que se introduce en un brioche que se sella en una especie de sandwichera. Además de ofrecer su clásica oferta de helados cien por cien artesanos, que representan algún postre que ha tenido Jordi en su restaurante El Celler de Can Roca.
Moreover, apart of the Velencoco ice cream, the chef has also designed several ice creams based on iconic figures of cities, such as the Columbus finger (Barcelona), the Bear and the strawberry tree (Madrid), Darth Vader and also the “panet”, which consists on a “hot ice cream” that is placed into a brioche that is sealed in a kind of sandwich maker. In addition to their classic ice creams that are one hundred per cent artisan and represent some dessert that Jordi has had in his restaurant “El Celler de Can Roca”.banner-02.png

 

banner-04.png

heladeria-rocambolesc-helados-diseno-hermanos-roca¿No os apetece un helado? Si probais el VelenCoco o algún helado de Rocambolesc dejadnoslo saber en los comentarios, ¡seguro que no os decepcionan porque estan buenisimos!
Don’t you wanna have an ice cream? If you try the VelenCoco or any ice cream from Rocambolesc let us know in the comments, we are sure that they won’t disappoint you because they are delicious!firmaBUENA

Anuncios

“Legends and Fairytales”- Fendi

¡Hola a todos!
Este jueves en Roma tuvo lugar un desfile muy especial, tanto por la marca como por la localización.
La firma de moda italiana Fendi celebró su 90 aniversario y lo hizo con un desfile de una forma muy original y sorprendente, y es que las modelos desfilaron encima de una pasarela transparente colocada sobre el agua de la conocida Fontana di Trevi de Roma.

Hi everyone!
This thursday in Rome a very special fashion show took place, as for the brand and the location as well.
The fashion brand Fendi celebrated its 90th anniversary with a very original and surprising fashion show, and the thing is that the models walked on a transparent runway that was placed upon the water of the well known Fontana di Trevi from Rome.

Models present creations to celebrate the 90th anniversary of Fendi Fashion house during a show in Rome

La marca presentó la colección “Leyendas y cuentos de hadas” de mano de Karl Lagerfeld, diseñador y director creativo de Fendi, que dejó a todo el público asombrado con cada una de las piezas presentadas, inspiradas en el arte Barroco, destacando los bordados, estampados y los colores azul cielo y verde oliva.
The brand introduced the collection “Legends and fairytales” by Karl Lagerfeld, designer and creative director of Fendi, which surprised all the audience with each piece introduced, inspired in the baroque art, where embroidery, patterns and sky blue and green olive colours stood out.

1478517

Models present creations to celebrate the 90th anniversary of Fendi Fashion house during a show in Rome

Kendall Jenner fue la encargada de abrir el desfile, pero se pudieron ver caras conocidas como Bella Hadid y Molly Blair entre muchas otras.
Kendall Jenner was the responsible to open the fashion show, but some famous faces could be seen such as Bella Hadid and Molly Blair, among others.

Seguro que fue una experiencia única para el público, pero para la prensa gráfica… ¡seguro que fue todo un reto! 

Esperamos que os haya gustado el post. ¡Buen fin de semana!
It was a unique experience for the audience for sure, but for the press… it surely was a challenge!
We hope that you liked the post. Have a nice weekend!
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 Backstage – Torras Fashion Show

¡Hola a todos!
Hoy os traemos la sorpresa que os prometimos ¡y es que el jueves pasado trabajamos para Torras fotografiando el backstage! Ya os hemos enseñado fotografías de backstage en post anteriores, pero esta vez nos hemos centrado totalmente en un desfile en concreto, y nada más y nada menos que el de Torras que presentó la colección Cuba.
Hi everyone!
Today we are going to tell you the surprise that we promised you, and it is that we worked for
Torras and took pictures of the backstage! We have already shown pictures of the backstage before in previous posts, but this time we focused completely in an specific runway, and no more and no less that Torras that introduced the collection Cuba.
Tx2El backstage es una zona que despierta mucho interés, es el lugar donde se cuece toda la acción y se prepara todo lo que se muestra de cara al público. Un lugar mágico al que nos sentimos muy afortunadas de haber podido acceder y compartirlo con vosotros, ya que a parte de poder captar unas fotografías distintas, se viven experiencias únicas e increíbles, como el trato con los modelos, las bromas, las prisas y los nervios… básicamente es una grata experiencia que nos da la oportunidad de mostrar la cara oculta de los desfiles y un punto de vista distinto al que estamos acostumbrados.
The backstage is an area that generates much interest, it is the place where the action takes place and everything that is shown to the public is prepared. A magic place that we are really grateful to have been able to access and share it with you, since apart of being able to capture different photos, you can live amazing and unique experiences, such as the relation with the models, the jokes, the hurries and the nerves… basically it is a rewarding experience that brings us the opportunity to show the hidden face of the fashion shows and it is a different point of view than the one we are used to.torrasxx2.pngPor eso mismo queremos agradecer a Torras que haya contado con nosotras para cubrir el backstage de su desfile de principio a fin, la verdad que fue una grata experiencia y lo disfrutamos mucho.
This is why we want to thank Torras for counting with us in order to cover the backstage of their fashion show from the beginning to the end, and the truth is that it was a pleasurable experience and we really enjoyed it.
30062016_080BcnFashionSS16-282Esperamos que os haya gustado el post y seguid atentos a nuestras redes sociales para estar al día y ver fotografías distintas a las que hemos publicado en los post.
¡Buen fin de semana!
We hope that you liked the post and stay tuned to our social network to be up to date and to see different pictures than the ones published in the posts.
Have a nice weekend!
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 01/07/2016

¡Hola a todos!
Hoy ha sido un día un poco triste porque ha acabado el 080 Barcelona Fashion.
Para empezar el día asistimos a la conferencia ECCENTRIC LIVES IN FASHION, una conversación entre Lynn Yaeger y Mickey Boardman sobre caminos personales, los medios de comunicación modernos y el mundo de la moda.
Hi everyone!
Today was a sad day because the
080 Barcelona Fashion came to an end.
We started the day attending to the conference
ECCENTRIC LIVES IN FASHION, a conversation about personal paths, modern media, and the future of fashion with Lynn Yaeger and Mickey Boardman.
Conference.pngLa charla fue muy interesante, tanto Lynn como Mickey eran muy divertidos y cercanos, dieron consejos, contaron sus inicios, pequeñas historias y hubo un turno de preguntas, además se notaba que eran amigos y colegas de profesión. Estos gurús del fashion neoyorquino hicieron un repaso del panorama de la prensa de moda actual con el tono crítico y simpático que les caracteriza y la verdad es que la charla no se hizo nada pesada ni fue aburrida.
The talk was very interesting, Lynn and Mickey were really funny and close, they gave some advice, explain their beginnings, little anecdotes and there was a round of questions, moreover, you could see that they were friends and professional colleagues. These gurus of the New York fashion scene made a review of today’s fashion press panorama in the critical and sympathetic tone that is signature to them, and the truth is that the talks wasn’t thought or boring at all.

Y aqui acaba nuestra semana en el 080, esperamos que os hayan gustado los post, ¡ya tenemos ganas de volver a la siguiente edición! ¡Hasta pronto!
And here ends up our week in the 080, we hope that you enjoyed our 080 posts, we already want to come back to the next edition! See you soon!firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 30/06/2016

¡Hola a todos!
Hoy era el penúltimo día del 080 Barcelona Fashion, lo cual nos da un poco de pena porque quiere decir que ya se acaba la semana de la moda.
Esta mañana nos hemos levantado llenas de energía para cubrir una sorpresita que os enseñaremos este fin de semana, además de los siguientes desfiles:
Hi everyone!
Today was the penultimate 080 Barcelona Fashion day, this makes us feel a little bit sad because it means that the fashion week is coming to an end. This morning we woke up full of energy in order to cover a little surprise that we will show you this weekend, and we also covered the following catwalks:

OSCARLEON:
Presentó la colección Je l’aime à mourir, una carta de un militar de la marina de guerra a su esposa. Donde predominaron los negros combinados con el crudo y el rojo, siendo el algodón el material predominante de la colección.
Introduced the collection Je l’aime à mourir, a letter from a sailor in the navy to his wife. Where blacks combined with nude colours and reds outstood, being the cotton the predominant colour of the collection.Oscarleon.pngGARCIA MADRID:
Presentó su colección SS17 coincidiendo con el décimo aniversario de la firma. Una colección muy contemporánea, con un toque arty, muy fresh, que se inspira en la calle y películas, libros y series de ciencia ficción perturbadores.
Introduced the collection SS17 coinciding with the tenth anniversary of the brand. A contemporary collection, with an arty touch, very fresh, that was inspired in the street and disturbing movies, books and science fiction series.GarciaMadrid.png¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro Twitter, Facebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.
firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 29/06/2016

¡Hola a todos!
Nos encontramos en la mitad del 080 Barcelona Fashion, pero aún así seguimos trabajando con mucha ilusión y ganas. A continuación podéis ver los desfiles a los que hemos asistido:
Hi everyone!
We are at the middle of the
080 Barcelona Fashion, nonetheless we are still working with a lot of energy and hopes. Hereafter you can see all the fashion shows we attended today:

BCN BRAND:
Presentó Barcelona urban lifestyle una colección fiel a la marca que sigue ligada a la ciudad de Barcelona, no solo en el naming, sino también en sus diseños. La colección de esta temporada buscaba reflejar el día a día y el estilo urbano de la ciudad, transmitiendo su espíritu.
Introduced Barcelona urban lifestyle a collection faithful to the brand which remains tied to the city of Barcelona not only in the name but also in its designs. This season collection wanted to reflect the day to day and the urban style of the city, transmitting its spirit.bcnbrand.png

PUNTO BLANCO:
Presentó PV 2017 AQUAWEAR COLLECTION. Una colección inspirada por el espíritu barcelonés de un atardecer disfrutando de la fresca brisa y del paisaje playero en bicicleta en el paseo marítimo al final de un caluroso dia. Y destacan los contrastes en el juego de estampados y colores vividos, de forma que recuerdan la frescura y la alegría del mar mediterráneo, con colores de tonos luminosos como azules, turquesa, verde,amarillo, coral y fucsia.
Introduced PV 2017 AQUAWEAR COLLECTION. A collection inspired by the Barcelona spirit of a sunset, enjoying the cool breeze and the beach landscape biking on the waterfront at the end of a hot day. And contrast in the set of prints and vivid colours are highlighted, in a way that they remind of the freshness of the Mediterranean Sea, with light tones such as blue, turquoise, green,yellow, coral and fuchsia.PuntoBlanco.png
LEBOR GABALA:
Presentó Memorias del mar de Java, una colección en la que Lebor Gabala nos transporta a las exóticas tierras de Indonesia. Y destacaron los colores brillantes del tropico que generan emociones que inspiran al espectador a realizar un viaje imaginario.
Introduced Memories of the Java Sea, a collection in which Lebor Gabala transported us to the exotic lands of Indonesia. And bright colours of the tropic outstood, which generated emotions that inspired viewers to make an imaginary journey.LeborGabala.png

CUSTO BARCELONA:
Presentó Next, una colección donde predominaron las transparencias, los crop tops y los minivestidos. Y destacaron los brocados con hilos brillantes, las lentejuelas, los estampados geométricos y los tonos vivos.
Introduced Next, a collection where the transparencies, crop tops and mini-dresses prevailed. And brocades with bright threads, sequins, geometrical patterns and vivid colours outstood.  Custo.pngAdemás el desfile de Custo contaba con unos invitados muy especiales, como Lynn Yaeger y Mickey Boardman, a los cuales tuvimos el placer de conocer. El viernes dan una conferencia en el 080, a la cual asistiremos, así que os mantendremos al corriente, pero seguro que no tiene desperdicio ya que son unos grandes.
What is more, the Custo fashion show had some special guests, such as Lynn Yaeger and Mickey Boardman, who we had the pleasure to meet. This friday, they are giving a conference in the 080, we will attend, so we will keep you up to date, but it will be worth for sure since they are great.

080

Y también nos encontramos con Jessica Goicoechea, a la cual entrevistamos en un post anterior por su debut como diseñadora por su nueva colección Goi Clothing. La cual nos sigue demostrando ser toda una profesional de pies a cabeza y sobretodo una gran persona.
And we also came across with Jessica Goicoechea, who we interviewed in a previous post because of her debut as a designer with her new collection Goi Clothing. And she keeps us demonstrating that she is a professional from head-to-toes and among all a great person.

JG.png

¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro Twitter, Facebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.firmaBUENA

080 Barcelona Fashion SS 2017 – 28/06/2016

¡Hola a todos!
Hoy era segundo día del 080 Barcelona Fashion y hemos cubierto los siguientes desfiles:
Hi everyone!
Today was the second day of the 
080 Barcelona Fashion and we covered the following runways:

TXELL MIRAS:
Presentó Containers, inspirada en los puertos de carga, con sus estructuras metálicas, grúas, contenedores apilados y la gran cantidad de colores. Destacaron los negros, blancos y grises, con una cantidad muy amplia de tejidos como el neopreno, el charol y el algodón.

Introduced Containers, inspired in the environment of a port, with its metal structures, stacked metal containers, coded and re-used and the great amount of colours. The use of blacks, whites and greys was highlighted with a wide range of fabrics such as neoprene, patent leather and cotton.TxellMiras.png

JOSEP ABRIL:
Presentó Behind, la colección SS#2017N39. Una colección que destacó por diseños fluidos en tonalidades oscuras como el azul marino, el gris y el negro.

Introduced Behind, the SS#2017N39 collection. A collection that outstood because of its fluid designs with dark tones such as navy blue, grey and black.Josepabril.png

MIRIAM PONSA:
Presentó, La cosecha del arroz, inspirado con el ritual del arroz en Japón. Creó una serie de piezas con formas oversize y una superposición de tejidos donde predominaba el algodón, lino y seda. Y utilizó colores que emulaban la naturaleza, desde el color del barro al verde de una planta florecida.
Introduced, The rice harvest, inspired in the Japanese rice ritual. She created a serie of garments with oversize shapes and a superposition of fabrics in which cotton, linen and silk outstood. And used colours that emulated the nature, form colors like mud to the green of a flowered plant.MiriamPonsa.pngSITA MURT:
Presentó Rhythm & Blends, el lema de la colección, que habla sobre la libertad femenina. Jugando con los colores azules, verdes clorofila, amarillos afrutados y blancos, volúmenes, texturas creadas con linos cableados e hilos rizados.
Introduced Rhythm & Blends, the motto of the collection, which talks about women’s freedom. It plays with colours such as blues, chlorophyll greens, fruity yellows and whites, volumes, textures created with knotted linens and curly threads.Sita.png

¡Esperamos que os haya gustado el post! Y recordad que para estar al día podéis seguirnos en nuestro TwitterFacebook e Instagram.
We hoped you liked our post! And remember that you can to follow us in our Twitter, Facebook and Instagram accounts if you want to be up to date.firmaBUENA