¡Hola a todos!
¡Ya huele a Navidad! ¡y es que en verdad queda nada! Diciembre es un mes lleno de cenas, villancicos, regalos… ¿y de donde podemos sacar ideas para los regalos perfectos? Que no cunda el pánico, a todos los que seais de Barcelona y alrededores, o podáis acercaros, os proponemos una lista de tiendas distintas en las que podéis encontrar regalos originales.
Hello everyone!
It’s beginning to smell like Christmas! And in fact, it is really close! December is a month plenty of dinners, carols, presents… and where can we get some ideas for the perfect presents? Don’t panic, to everyone who is from Barcelona and its surroundings, or who can come, we propose you a list of different shops where you can find original presents.
1- Chandal
Carrer de l’Allada-Vermell, 13, 08003 Barcelona
Es una tienda divertida, repleta de cámaras analógicas, discos, regalos, souvenirs kitsch y decoración vintage.
It’s a funny store, plenty of analogic cameras, cds, presents, kitsch souvenirs and vintage decoration.
2- Vaho Gallery
Carrer de Ferran, 43, 08002 Barcelona
Es una tienda que se basa en el ecodiseño, los diseñadores de Vaho comenzaron una iniciativa original: reutilizar los banderines publicitarios de PVC (uno de los materiales más contaminantes que usamos) para hacer unos bolsos que rápidamente se pusieron de moda.
Actualmente son casi un emblema de Barcelona, pues los banderolas con que están hechos captan varios momentos y acontecimientos de la ciudad. Y el hecho que la materia prima se vaya renovando y la confección a mano hacen de cada artículo un objeto único.
It’s a store based in the ecodesign, the Vaho designers started an original initiative: reuse the flag banners made of PVC (one of the most polluting materials that we use) in order to make handbags, which became very popular in a short time. Currently, they are almost a Barcelona emblem, because those flag banners capture several moments and events from the city. And, the fact of being made totally handmade and that the raw material is continuously changing, makes every piece a unique object.
3- Krizia Robustella
Carrer de Sant Pere Més Alt, 50, 08003 Barcelona
Es una tienda de ropa y complementos street muy originales creados por la vanguardista diseñadora Krizia Robustella.
It’s a clothing and street accessories store which are very original and created by the vanguardist designer Krizia Robustella.
4- Chok
C/ del Carme, 3
Chork es una tienda de deliciosos donuts, cronuts y una infinidad de productos. Una tienda pequeña pero muy moderna y chic, vende dulces artesanos elaborados con chocolate e imparte cursos de repostería.
Chork is a store of delicious donuts, cronuts and a large an infinity of products. A small store, but very chic and modern, they sell artisan products made with chocolate and also teach baking courses.
5- Pika Pika
Carrer d’En Giralt el Pellicer, 14, 08003 Barcelona
Pika Pika está especializada en la venta de productos japoneses y coreanos, desde camisetas originales hasta piezas de coleccionista como figuras de los personajes.
Pika Pika is specialised in selling japanese and korean products, from original t-shirts to collector’s pieces such as characters figurines.
6- Lomography
Carrer de Rosic, 3, 08003 Barcelona
Tienda especializada en Lomografía donde encontrareis todos los modelos de cámaras lomográficas, libros, accesorios, gadgets,cursos… por lo cual los amantes de la Lomo encontrarán su paraíso.
It’s a store specialised in Lomography where you can find all the lomographic camera models, book, accesories, gadgets, courses… so, all the Lomo fans will find its paradise.
7-The Great Tomorrow Clothing Barcelona
Calle Tallers 68 y Calle Magdalenes 11, Barcelona
Es una tienda de camisetas y accesorios divertidos y muy originales.
It’s a store of funny and original tees and accessories.
8-ElGaraje
Es una tienda de camisetas y accesorios y merchandising divertido y muy originales.
It’s a store of funny and original tees, merchandise and accessories.